Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϫⲓ (ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-)	S	CF16185	Vb. ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.2 (# 602) Lemma frequency per 10,000: 0.47 (# 521)

• ⲉⲓⲧⲁ ⲙⲛⲛⲥⲁⲡϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉϥⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲓⲁ · and after the people had received the Holy Mysteries he would complete the Liturgy. Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 1 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:1-23)
• ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ⲉϥϣⲁⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲁ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ' ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲛϥⲕⲟⲧϥ ⲛϥⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲥⲉⲛⲁⲕⲱ ⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ · ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥϣⲁⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲁ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ · ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲉⲧⲓ ⲉϥⲟⲛϩ ⲛϥⲕⲟⲧϥ ⲛϥⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲡⲁⲓ ⲉⲛϥϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ ϩⲛⲟⲩϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ · ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲛϥⲕⲟⲧϥ ⲛϥⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ · ⲁⲩⲱ ⲛϥⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲉ ϩⲛⲛⲉϥⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲉϥⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ · ⲥⲉⲛⲁⲕⲱ ⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ · ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁϥϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲇⲱⲣⲉⲁ ⲛⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲓⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟϥ · not only if he transgresseth once, turneth again and repenteth, will it be forgiven, but if at any time he transgresseth, and if, when still in life, he turneth again and repenteth, without play- acting, and again if he turneth and repenteth and prayeth in any of his mysteries, then will it be forgiven him, because he hath received of the gift of the mysteries of | the Ineffable, Pistis Sophia Book 3 Part 4 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:89-99)
• ⲧⲙⲟⲓⲣⲁ ⲛⲧⲟϥ ⲙⲉⲥϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲧⲣⲩⲫⲟⲟⲩⲉ · ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲛⲥⲧⲏϩ ⲁⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲙⲙⲁⲩ · ⲁⲗⲗⲁ ⲧϭⲟⲧ ⲉϣⲁⲥⲉⲓ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛϩⲏⲧⲥ ϣⲁⲥⲃⲱⲕ ⲟⲛ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁⲕⲟⲩⲓ ⲕⲟⲩⲓ ϣⲁⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲙⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲙⲛⲡⲁⲛⲧⲓⲙⲓⲙⲟⲛ ⲙⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ϣⲁⲩⲣⲛⲟϭ · ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϣⲁϥⲁⲓⲥⲑⲁⲛⲉ ⲕⲁⲧⲁⲧⲉϥⲫⲩⲥⲓⲥ · “The destiny on the contrary taketh nothing from the delights, because it is not mingled with them, but it departeth again in the condition in which it cometh into the world. And little by little the power and the soul and the counterfeiting spirit grow, and every one of them senseth according to its nature:” Pistis Sophia Book 3 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:82-86)

Search for more examples for the lemma ϫⲓ (ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-) with any sense in sahidic (ANNIS search)