Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲟⲩⲱϩ ⲉϫⲛ-	S	CF12585	Vb. ⲉϫⲛ-		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.05 (# 669) Lemma frequency per 10,000: 0.12 (# 602)

Scriptorium tag: V

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ · ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲉϫⲛⲛⲉϥⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙⲛⲛⲉϥⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ⲉⲧⲉϥϯ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⁛ · · And the man increased his alms and oblations, which he used to give to God in the name of Saint Victor, Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)
ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛϭⲓⲟⲩϩⲗⲗⲟ· ϫⲉϣⲁⲣⲉⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲟⲩⲱϩ ⲉϫⲛⲛϣⲱⲱⲧ ⲙⲡⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲧⲁⲁⲡⲥ ⲱⲥⲕ ⲛⲙⲙⲁϥ · A monk said, 'The devil dwells in failings of the monk, if a habit endures within him. Apophthegmata Patrum Sahidic 020: Failings (urn:cts:copticLit:ap.20.monbeg)
ⲁϣ ϭⲉ ⲡⲉ ⲡⲕⲉⲥⲁϣ ⲉⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲱϩ ⲉϫⲛⲛⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲁⲡⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲧⲕⲁⲥ ϩⲏⲧ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲗⲩⲡⲏ Why should ye be smitten any more, transgressing more and more? the whole head is pained, and the whole heart sad. Isaiah 1 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:1)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱϩ ⲉϫⲛ- with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

ⲟⲩⲱϩ	ⲟⲩⲟϩ	put, place, add be placed, stay, dwell
ⲟⲩⲱϩ	–	standing-place, dwelling-place
ⲟⲩⲱϩ (ⲉ-)	–	set on, add to, attribute to, dwell by/with
ⲟⲩⲱϩ ⲉⲧⲟⲟⲧ⸗	–	add, repeat
ⲟⲩⲱϩ ⲛⲁ⸗	–	set down, make pause
ⲟⲩⲱϩ ⲛⲥⲁ-	–	follow
ⲟⲩⲱϩ ⲛⲧⲛ-	–	place with, pledge to, pawn, mortgage
ⲟⲩⲱϩ ϩⲁ-	–	lie by, in return for; deposit (money)
ⲟⲩⲱϩ ⲉⲃⲟⲗ	–	set down, pause let, bring down
ⲟⲩⲱϩ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ	–	descend, alight set down
ⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲟⲩⲛ	–	put in, bring in
ⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲣⲁⲓ	–	set down
ⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱϩ	–	house, habitation, cell
ϭⲓⲛⲟⲩⲱϩ	–	act of dwelling manner of life
ⲟⲩⲁϩϥ	–	liturgical functionary (acolyte?)

TLA lemma no. C5308ⲟⲩⲱϩ ⲉϫⲛ-