Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϭⲓⲛⲟⲩⲱϩ	S	CF12605	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 627) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 583)

Scriptorium tag: N

cf. ϭⲓⲛ Präfix

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲉⲓⲧⲁⲥⲟⲩⲛⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ · ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡϫⲟⲟⲥ ⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲉϥⲧⲁⲙⲓⲟ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲟⲩⲁ ϩⲙⲡⲉⲩϣⲗⲏⲗ ⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲣⲉⲛⲙⲉⲣⲉⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ⲉⲓⲧⲉ ϩⲛⲧⲉⲛϭⲓⲛⲟⲩⲱϩ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ ⲉⲓⲧⲉ ⲧⲉⲛϭⲓⲛⲙⲟⲟϣⲉ · ... Apa Johannes Canons: MONB.FA 241-252 (urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:501-514)
ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲉⲓⲙⲉ ⲇⲉ ⲛϭⲓⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲙⲡⲉⲩⲕⲱⲧⲉ ⲁⲩϭⲱ ⲉⲩⲣⲟⲉⲓⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲱⲥ ⲉⲛⲥⲉⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲛϩⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲙⲡⲉⲩⲥⲙⲟⲩ ⲙⲛⲧⲉⲩϭⲓⲛⲟⲩⲱϩ ϩⲁⲧⲏⲩ · ... Life of Longinus and Lucius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:10-16)
ⲁⲩⲱ ϯϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ϫⲉⲕⲁⲛ ⲉⲕϩⲙⲙⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲛϥⲛⲁϩⲟⲩⲣⲱⲱⲧ ⲁⲛ ⲛⲧϭⲓⲛⲟⲩⲱϩ ⲛⲙⲙⲁⲕ ϩⲙⲡⲥⲱⲙⲁ · ... Life of Longinus and Lucius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:10-16)

Search for more examples for the lemma ϭⲓⲛⲟⲩⲱϩ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

ⲟⲩⲱϩ	ⲟⲩⲟϩ	put, place, add be placed, stay, dwell
ⲟⲩⲱϩ	–	standing-place, dwelling-place
ⲟⲩⲱϩ (ⲉ-)	–	set on, add to, attribute to, dwell by/with
ⲟⲩⲱϩ ⲉⲧⲟⲟⲧ⸗	–	add, repeat
ⲟⲩⲱϩ ⲉϫⲛ-	–	add to, increase
ⲟⲩⲱϩ ⲛⲁ⸗	–	set down, make pause
ⲟⲩⲱϩ ⲛⲥⲁ-	–	follow
ⲟⲩⲱϩ ⲛⲧⲛ-	–	place with, pledge to, pawn, mortgage
ⲟⲩⲱϩ ϩⲁ-	–	lie by, in return for, deposit (money)
ⲟⲩⲱϩ ⲉⲃⲟⲗ	–	set down, pause let, bring down
ⲟⲩⲱϩ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ	–	descend, alight set down
ⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲟⲩⲛ	–	put in, bring in
ⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲣⲁⲓ	–	set down
ⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱϩ	–	house, habitation, cell
ⲟⲩⲁϩϥ	–	liturgical functionary (acolyte?)

TLA lemma no. C5318ϭⲓⲛⲟⲩⲱϩ