Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲟⲩⲱϩ S CF12579 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 4.07 (# 255) Lemma frequency per 10,000: 10.27 (# 109) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 336 16.61 2. ⲁ 256 15.96 3. ⲟⲛ 93 15.82 4. ⲕⲁϩ 75 14.96 5. ⲛⲁ 127 14.29 6. ⲧⲣⲉ 57 13.96 7. ⲙⲁ 58 13.95 8. ⲡⲟⲗⲓⲥ 35 13.51 9. ⲥⲉ 47 12.97 10. ⲙⲏⲧⲉ 25 12.91 11. ⲉϫⲱ 31 12.88 12. ⲍ 11 12.69 13. ⲩ 64 12.32 14. ϩⲣⲁⲓ 24 12.30 15. ⲉϩⲣⲁⲓ 35 12.23 16. ϯ 40 12.10 17. ⲕ 39 11.56 18. ⲓ 38 11.49 19. ⲣⲱⲙⲉ 27 11.47 20. ⲙⲙⲁⲩ 21 11.17

• ⲉϥϣⲁⲛⲥⲥⲣϥⲉ ⲙⲉⲛ ⲉⲧⲉⲣⲅⲁⲥⲓⲁ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ϣⲁⲣⲉⲡϫⲁϫⲉ ⲙⲉⲛ ⲃⲱⲕ ⲛⲁϥ ⲛϩⲛⲥⲟⲡⲥ ⲥⲟⲡ · ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲉϥϭⲛⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱϩ ⲛϩⲏⲧϥ . ⲻ If, say, they apply themself to the labor of God, then the enemy will visit them from time to time but will not find a dwelling place within them. Apophthegmata Patrum Sahidic 067 (urn:cts:copticLit:ap.67.monbeg)
• ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱϩ · ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲙⲙⲁ ⲛⲙⲧⲟⲛ ⲙⲡϣⲏⲣⲉ · ⲁⲩⲱ ⲙⲙⲁ ⲛⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ · who has become a dwelling place to the Father, and a resting place to the Son, and a gathering place to the Holy Spirit. Life of Apa Phib part 1 (urn:cts:copticLit:lives.phib.paths_ed:0-10)
• ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲁⲩϯ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲛⲛⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱϩ ⲙⲛⲛⲉⲓⲁ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲁⲩⲧⲙⲙⲟϥ ⲭⲟⲣⲧⲟⲥ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲙⲁⲥⲉ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲁϥϫⲱϭⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲓⲱⲧⲉ ⲛⲧⲡⲉ ϣⲁⲛⲧϥ ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲉⲧⲟⲩⲟⲓ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ And he was driven forth from men; and his heart was given him after the nature of wild beasts, and his dwelling was with the wild asses; and they fed him with grass as an ox, and his body was bathed with the dew of heaven; until he knew that the most high God is Lord of the kingdom of men, and will give it to whomsoever he shall please. Daniel 5 (urn:cts:copticLit:ot.dan.coptot:5)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱϩ with any sense in sahidic (ANNIS search)