Scriptorium tag: N
 1. (En) imperishable
(Fr) impérissable
(De) unvergänglich
Bibliography: CD 405b?; ChLCS 57a?
cf. ⲁⲧ negative prefix cf. ⲁⲕⲱ decay, loss, destruction
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ · (I speak of the indestructible nature of His Divinity) Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)
  • ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉⲡⲁⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩ · ⲉⲧⲉⲡⲉϥⲟⲩⲱϩⲙ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲗⲟⲙ ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ · And she said unto him, 'My name is indeed Stephanou, the interpretation of which is 'crown incorruptible,' Martyrdom of Victor part 8 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:86-90)
  • ϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲁⲣϣϩⲏⲧ · ϫⲉⲉⲕⲉⲱⲡ ⲉⲡⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉⲉⲕⲛⲁϫⲓ ⲛⲟⲩⲕⲗⲟⲙ ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ Be thou then long-suffering, so that thou mayest be numbered among the company of the saints 'while you believe that you will receive an imperishable crown Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)

Search for more examples for the lemma ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C4179 (ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4179 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues