Scriptorium tag: N
 1. (En) destruction
(Fr) destruction
(De) Zerstörung
Bibliography: CD 406a?
cf. ϭⲓⲛ Präfix cf. ⲁⲕⲱ Verderben
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
  • ⲉⲡϫⲓⲛⲧⲁⲕⲟ ⲛⲛⲓⲁⲥⲥⲩⲣⲓⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗϩⲁ ⲡⲕⲁϩⲓ ⲛⲉⲙⲉⲃⲟⲗϩⲓϫⲉⲛ ⲛⲁⲧⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲓ ⲉⲩϩⲱⲙⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲱⲗⲓ ⲙⲡⲟⲩⲛⲁϩⲃⲉϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲓϫⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲟⲩϣⲏⲣⲓ ⲉⲩⲉⲟⲗⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓ ⲛⲟⲩⲙⲟϯ . even to destroy the Assyrians upon my land, and upon my mountains: and they shall be for trampling; and their yoke shall be taken away from them, and their glory shall be taken away from their shoulders. 23_Isaias_14 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:14)
  • ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲥⲙⲏ ⲉⲩⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲉⲩϣⲧⲉⲣⲑⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲁⲛϣⲁⲓ ⲛⲉⲙⲉⲃⲟⲗ ⲥⲁⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲉϥⲉⲓ ⲉϧⲟⲩⲛ ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲃⲟⲛ ⲉϥⲟϣ ⲉⲡϫⲓⲛⲧⲁⲕⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲡϫⲓⲛⲓⲣⲓ ⲛϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ . ... 27_Daniel_13 (urn:cts:copticLit:ot.dan.bohairic_ed:13)

Search for more examples for the lemma ϫⲓⲛⲧⲁⲕⲟ with any sense in bohairic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C4187 (ϫⲓⲛⲧⲁⲕⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4187 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues