Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲣⲉϥⲣⲉⲓⲟⲡⲉ S CF3224 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 671) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 615)

• ϣⲁⲩⲧⲁⲓⲉⲫⲱⲃ ϩⲛⲧϭⲓϫ ⲙⲡⲣⲉϥⲣⲉⲓⲟⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲗⲁⲟⲥ ⲟⲩⲥⲟⲫⲟⲥ ⲡⲉ ϩⲙⲡⲉϥϣⲁϫⲉ For the hand of the artificer the work shall be commended: and the wise ruler of the people for his speech. Sirach 9 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:9)
• ⲁⲩⲱ ⲁⲩϯ ⲙⲡϩⲁⲧ ⲛⲧⲁϥⲥⲟⲃⲧⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲧⲱϣ ⲙⲡⲏⲓ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϯ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲛⲣⲉϥⲣⲉⲓⲟⲡⲉ ⲛϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲕⲟⲧⲉ ⲛⲉⲧⲣϩⲱⲃ ⲉⲡⲏⲓ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲛⲉⲧⲧⲱϣ ⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲙⲛⲛⲗⲁⲧⲟⲙⲟⲥ ⲛⲛⲱⲛⲉ And they gave the money that had been collected into the hands of them that wrought the works, the overseers of the house of the Lord; and they gave it out to the carpenters and to the builders that wrought in the house of the Lord. II Kings 12 (urn:cts:copticLit:ot.2kgs.coptot:12)
• ⲡⲁⲓ ⲇⲉ ⲛⲧⲁϥⲁⲁϥ · ϫⲉⲉⲛⲉⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲛⲣⲉϥⲣⲉⲓⲟⲡⲉ ϩⲧⲟⲙⲧⲙ ⲛⲙⲙⲁⲁϫⲉ ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲛⲥⲉⲧⲙⲕⲁⲁϥ ⲉⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡϩⲁⲡ ⲛⲛⲉⲧⲛⲏⲩ ϣⲁⲁⲣⲟϥ ⲉϫⲓϩⲁⲡ · Now this he did in order that the sound of the workers in gold might not shut out from the ears of the king, and prevent him from hearing, the pleadings of those who came unto him to receive judgement. On the End of the World and on Temple of Solomon (urn:cts:copticLit:psbasil.temple.budge:1-47)

Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥⲣⲉⲓⲟⲡⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)