Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ϯϫⲣⲉ ⲛϩⲏⲧ | M | CF16755 | Vb. Kompositverb |
Scriptorium tag: V
1. | (En) | encourage, console |
(Fr) | encourager, consoler | |
(De) | ermuntern, beruhigen, trösten | |
Bibliography: KoptHWb 431? |
See also:
ϫⲣⲟ | ϫⲟⲟⲣ, ... |
|
ϫⲣⲟ | ϭⲣⲟ |
|
ⲣϫⲣⲟ | – | be victorious |
ⲁⲧϫⲣⲟ | – | unconquerable |
ⲙⲁⲓϫⲣⲟ | – | loving victory |
ⲣⲉϥϫⲣⲟ | – | victor (epithet of emperors, martyrs) |
ϭⲓⲛϫⲣⲟ | – | victory |
ϫⲟⲟⲣ | – | be strong, hard, bold |
ϫⲱⲱⲣⲉ | ϫⲱⲣⲓ | power, strength |
ϫⲱⲱⲣⲉ | ϫⲱⲣⲓ | strong, powerful |
ⲣϫⲱⲱⲣⲉ | – | be strong |
ϫⲉⲙϫⲱⲣⲓ | – | use strength, force |
ϭⲉⲡϫⲱⲱⲣⲉ | – | use strength, force |
ⲙⲛⲧϫⲱⲱⲣⲉ | – | strength, prowess, feat |
ⲣⲙⲛⲧϫⲱⲱⲣⲉ | – | to gain strength |
ⲣⲉϥϫⲟⲟⲣ | – | strong man |