Scriptorium tag: VSTAT
1. | (En) | cure, heal |
(Fr) | soigner, guérir | |
(De) | heilen, heil werden | |
Bibliography: KoptHWb 532?; ChLCS 39b? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ϧⲉⲛⲥⲁϫⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛⲉⲙⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲏⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲏⲉⲧⲁϥⲕⲱϯ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲛⲧⲟⲧⲟⲩ ⲛϫⲉⲡⲟⲩⲣⲟ ⲁⲩϫⲉⲙⲟⲩ ⲙⲓ ⲛⲕⲱⲃ ⲛⲥⲟⲡ ⲉⲩⲫⲁϧⲉⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲓⲣⲉϥϭⲓϣⲏⲙ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙⲛⲓⲁⲗⲱⲟⲩⲓ ⲛⲏⲉⲧϧⲉⲛ ⲧⲁⲩⲗⲏ ⲙⲡⲟⲩⲣⲟ . And in every matter of wisdom and knowledge wherein the king questioned them, he found them ten times wiser than all the enchanters and sorcerers that were in all his kingdom. 27_Daniel_01 (urn:cts:copticLit:ot.dan.bohairic_ed:01)
Search for more examples for the lemma ⲫⲁϧⲉⲣ with any sense in bohairic (ANNIS search)
See also:ⲡⲱϩⲣⲉ ⲡⲟⲭⲣⲓ charm, bewitchⲡⲁϩⲣⲉ – - drug, medicament
- paint, colour
ⲡⲁϩⲣⲉ – - drug, medicament
- paint, colour
ⲣⲡⲁϩⲣⲉ – use drugs, healⲣⲉϥⲣⲡⲁϩⲣⲉ – drug-maker, magicianⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲁϩⲣⲉ – magic, wizardryϯⲡⲁϩⲣⲉ – give drugs, healⲣⲉϥϯⲫⲁϧⲣⲓ – drug-giver, magicianⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲫⲁϧⲣⲓ – magic, wizardryϫⲓⲡⲁϩⲣⲉ – - take drugs, be healed
- take colour, be dyed
ⲙⲁ ⲛϫⲓⲡⲁϩⲣⲉ – place of healing, pharmacyPlease cite as: TLA lemma no. C2984 (ⲫⲁϧⲉⲣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2984 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues