| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲛⲟⲩϫⲉ (ⲛ-) | S | CF7194 | Vb. ⲛ- |  | |||
Scriptorium tag: V
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲡⲉⲧⲛⲟⲩϫⲉ ⲛⲧⲁⲓ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ . ⲟⲩϩⲧⲟ ⲛⲗⲁⲃⲥϩⲓⲙⲉ ⲡⲉ · The one who casts this away from himself is like a lustful horse.” Apopthegmata Patrum Sahidic 009: Hyperechius 2 (urn:cts:copticLit:ap.9.monbeg)ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲟⲩϫⲉ ⲛⲧⲃⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩϩⲉ ⲉϫⲟⲩⲱⲧ ⲛϩⲡⲟⲧ ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϭⲱ ⲟⲛ ⲛⲕⲉⲕⲟⲩⲓ . ⲁⲩⲛⲟⲩϫⲉ ⲟⲛ ⲛⲧⲃⲟⲗⲓⲥ ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩϩⲉ ⲉⲙⲛⲧⲏ ⲛϩⲡⲟⲧ . They took soundings, and found twenty fathoms. 44_Acts of the Apostles_27 (urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:27)ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲁⲕⲡⲟⲣϫ ⲉⲃⲟⲗ ⲫⲁⲛⲉⲣⲱⲥ ⲉⲕϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲟⲩⲛⲧⲁⲓ ⲟⲩⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲙⲙⲁⲩ ⲉⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲛϩⲏⲧϥ · ⲁⲩⲱ ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ ϯⲛⲁⲁⲛⲉⲭⲉ ϣⲁⲛⲧϥϫⲱⲕ' ⲉⲃⲟⲗ · ⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉⲛⲧⲁⲓⲉⲓ ⲉⲛⲟⲩϫⲉ ⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉϫⲙⲡⲕⲁϩ · ⲙⲙⲟⲛ · ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩ ⲡⲱⲣϫ ⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲉⲓ ⲉⲛⲟⲩϫⲉ ⲙⲙⲟϥ · ϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲛϯⲟⲩ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲛⲟⲩⲏⲓ ⲛⲟⲩⲱⲧ · ⲟⲩⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲁⲡⲱϣ ⲉϫⲛⲥⲛⲁⲩ · ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁⲩ ⲉϫⲛϣⲟⲙⲛⲧ · And again thou hast distinguished it clearly, saying: 'I have a baptism, to baptize in it; and how shall I endure until it is accomplished? Think ye I am come to cast peace on the earth? Nay, but I am come to cast division. For from now on five will be in one house; three will be divided against two, and two against three.' Pistis Sophia Book 3 Part 4 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:89-99)
Search for more examples for the lemma ⲛⲟⲩϫⲉ (ⲛ-) with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲛⲟⲩϫⲉ ⲛⲉϫ, ... throw, castⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉ-) – throw at, put intoⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉϫⲛ-) – cast, impose upon, put (clothes) onⲛⲟⲩϫⲉ (ⲛⲥⲁ-) – throw after, cast uponⲛⲟⲩϫⲉ (ϩⲁ-) – cast, put beneathⲛⲟⲩϫⲉ (ϩⲓϫⲛ-) – throw (self) uponⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉⲃⲟⲗ) – cast forth, discardⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ) – cast downⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉⲡⲁϩⲟⲩ) – cast behind, postponeⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ) – cast, put in, introduceⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ) – throw up, put forthⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ) – throw downⲛⲟⲩϫⲉ ⲛⲟⲩϫ throw, cast (of stone, arrow)ⲛⲁϫϥ – storeroom (in a ship)Please cite as: TLA lemma no. C2694 (ⲛⲟⲩϫⲉ (ⲛ-)), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2694 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues