Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ⲙⲁ ⲛⲛⲕⲟⲧⲕ | S | CF6722 | Subst. m. |
Scriptorium tag: N
1. | (En) | place of lying, couch |
(Fr) | couche, lit | |
(De) | Ruhelager, Bett | |
Bibliography: CD 225a?; KoptHWb 122?; ChLCS 32a? | ||
2. | (En) | (sexual) cohabitation |
(Fr) | coït, cohabitation | |
(De) | Beischlaf | |
Bibliography: CD 225a?; KoptHWb 122? | ||
3. | (En) | sleeping room |
(Fr) | chambre à coucher | |
(De) | Schlafgemach | |
Bibliography: CD 225a?; KoptHWb 122? |
See also:
ⲛⲕⲟⲧⲕ | ⲛⲕⲟⲧ |
|
ⲛⲕⲟⲧⲕ | – |
|
ⲛⲕⲟⲧⲕ (ⲉ-) | – | sleep, lie upon |
ⲛⲕⲟⲧⲕ (ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-) | – | lie upon |
ⲛⲕⲟⲧⲕ (ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲛ-) | – | lie upon |
ⲛⲕⲟⲧⲕ (ϩⲓ-) | – | lie upon |
ⲛⲕⲟⲧⲕ (ϩⲛ-) | – | lie in, on |
ⲛⲕⲟⲧⲕ (ϩⲁ-) | – | lie below |
ⲛⲕⲟⲧⲕ (ϩⲁϩⲧⲛ-) | – | lie, stay by, with |
ⲛⲕⲟⲧⲕ (ⲛ-) | – | lie in |
ⲛⲕⲟⲧⲕ (ⲙⲛ-) | – | lie with |
ⲁⲧⲛⲕⲟⲧⲕ | – | sleepless |
ⲣⲉϥⲛⲕⲟⲧⲕ | – | one who lies |
ϭⲓⲛⲛⲕⲟⲧⲕ | – | act of lying, sleeping |