Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲙⲟⲕϩⲥ S CF5367 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.3 (# 630) Lemma frequency per 10,000: 0.29 (# 575) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϩⲓⲥⲉ 8 12.67 2. ⲛⲁ 14 10.28 3. ⲡⲉ 11 10.13 ⲙⲁⲕϩⲥ S CF5369 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS ⲙⲟⲭⲥ S CF5368 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS

• ⲁⲓϩⲓⲥⲉ ⲇⲉ ⲟⲛ ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲙⲙⲟⲕϩⲥ · ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲧⲕⲁⲥ ⲉⲧϩⲓϫⲱⲓ And I also suffered great pain through an infirmity which was upon me. Life of Onnophrius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:1-9)
• ⲡⲗⲏⲛ ⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉ · ⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ⲉϩⲁⲣⲉϩ ⲁⲩⲱ ⲟⲩϩⲏⲩ ⲡⲉ ⲧⲙⲟⲕϩⲥ · ⲡⲉⲧⲛⲁⲙⲟⲕϩϥ ⲅⲁⲣ · ϥⲛⲁⲧⲟⲩϫⲟ ⲙⲡⲉϥϫⲟⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲗⲩⲙⲏⲛ ⲙⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ · ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ · ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲥⲉⲓ ⲛⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲛⲧⲡⲉ · Nevertheless, my beloved, it is good to keep oneself (from wine), and soberness (?) is beneficial ; for he who keepeth himself sober (?) shall sail in safety his ship into the harbour of the salvation, which is good and holy, and he shall drink of the good things of heaven. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)
• ⲡⲁⲓ ϣⲁϥⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉ ⲛⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲙⲛⲙⲟⲕϩⲥ ⲛⲓⲙ · ⲙⲛϣⲱⲛⲉ ⲛⲓⲙ · ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲛⲃⲗⲗⲉⲉⲩ · ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲛϭⲁⲗⲉⲉⲩ ⲙⲛⲛϭⲁⲛⲁϩ · ⲙⲛⲛⲉⲙⲡⲟ · ⲙⲛⲛⲕⲱⲫⲟⲥ · ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲁϥ ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲡⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ · ⲡⲉⲧⲛⲁϥⲓ ⲉⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛϥϫⲟⲕϥ ⲉⲃⲟⲗ · --that which healeth the demons and all pains and all sicknesses and the blind and the lame and the maimed and the dumb and the deaf, which I have given unto you aforetime,--he who shall receive [that] mystery and accomplish it, Pistis Sophia Book 3 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:82-86)

Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲕϩⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)