ϣⲡⲙⲕⲁϩ | S | CF5355 | Vb. Kompositverb | | |
Scriptorium tag: V
1. | (En) | receive pain, suffer |
| (Fr) | souffrir |
| (De) | Schmerzen erleiden, leiden |
| Bibliography: CD 164a?; KoptHWb 90?; ChLCS 25a? |
cf.
ϣⲱⲡ empfangen, fassen
See also:ⲙⲕⲁϩ | ⲙⲟⲕϩ | be painful, difficult, be grieved |
ⲙⲕⲁϩ | – | pain, difficulty, grief |
ⲁⲧⲙⲕⲁϩ | – | without pain |
ϭⲓⲙⲕⲁϩ | – | receive pain, suffer |
ϭⲓⲙⲕⲁϩ | – | pain, suffering |
ⲣⲉϥϭⲓⲙⲕⲁϩ | – | sufferer, apt to suffer |
ⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ | – | be pained, troubled at heart |
ⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ | – | pain, grief |
ⲙⲟⲕϩⲥ | ⲙⲁⲕϩⲥ | pain, grief |
Please cite as: TLA lemma no. C1860 (ϣⲡⲙⲕⲁϩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1860 (accessed yyyy-mm-dd).