| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲙⲛⲧϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ | S | CF14077 | Subst. f. |  | |||
Scriptorium tag: N
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲙⲙⲉⲉⲣⲉ ϣⲱⲡⲉ · ⲁⲩϩⲙⲟⲟⲥ ⲁⲩϫⲱ ⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲧⲉⲩⲙⲛⲧϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ · ⲉⲛⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲛ ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ϫⲉⲉⲣⲉⲧⲉⲩⲙⲁⲁⲩ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ · ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ · And as it was the season of noon they sat down and discussed together the affairs of their childhood, but they did not know that their mother was in that place, nor did they know what had happened to them. History of Eustathius and Theopiste part 2 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:31-56)ⲙⲡⲣϯⲟⲥⲉ ⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ · ⲛⲅϫⲓϣⲓⲡⲉ ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙⲡⲡⲁⲗⲗⲁϯⲟⲛ ⲙⲡⲣⲣⲟ · ⲙⲛⲡⲉϥⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲩⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ · Do not throw away and waste thine early manhood. And do not disgrace thyself in the midst of the imperial palace, and before the whole of the Emperor's army. Martyrdom of Victor part 2 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:7-12)ⲧⲁⲅⲙⲏ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲙⲛⲧϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲥⲁⲥⲁ ⲛⲓⲙ ϩⲛϩⲉⲛⲉⲡⲏⲑⲩⲙⲓⲁ ⲉⲩⲙⲏϩ ⲛⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲟⲥ · ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲥⲧⲟ ⲛⲁϥ ⲁⲛ ⲉⲁⲁⲩϫⲉⲛⲉϥⲙⲟⲩ ⲕⲁⲕⲱⲥ · for the disposition of youth surroundeth him on every side with the lusts which are full of danger, and if he doth not crush them they cause him to die in an evil manner. On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)
Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ with any sense (ANNIS search)
See also:ϣⲏⲣⲉ – son, childϣⲉⲉⲣⲉ – daughter, childϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ – small child, babyϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ – female child, maidenϣⲛⲟⲩⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲁ cousinϣⲏⲣⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ – Only Childϣⲛⲟⲩⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲁ cousinϣⲏⲣⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ – Only Childϣⲉⲣϩⲟⲟⲩⲧ – male childⲁⲧϣⲏⲣⲉ – without childPlease cite as: TLA lemma no. C6036 (ⲙⲛⲧϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6036 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues