FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲣⲁⲓSCF12601Vb. ⲉϩⲣⲁⲓ
Scriptorium tag: V
 1. (En) set down
(Fr) déposer
(De) absetzen
Bibliography: CD 507b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲙⲡⲉ ⲙⲡⲉⲕⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ · ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲁⲕⲉⲣⲟⲟⲩϣ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲕ · Nay, nay, thou couldst not enjoy thyself, for thou didst burden thyself with heavy cares. Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)
  • ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ ϫⲉϩⲱ ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲧⲁⲭⲁⲣⲓⲥ ⲉϣⲁⲣⲉ ⲧϭⲟⲙ ⲅⲁⲣ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲙⲛⲧϭⲱⲃ . ϩⲛⲟⲩⲙⲧⲟⲛ ϭⲉ ⲛϩⲏⲧ ⲛϩⲟⲩⲟ ϯⲛⲁϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙⲙⲟⲓ ϩⲛⲛⲁⲁⲥⲑⲉⲛⲉⲓⲁ . ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲥⲉⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲓ ⲛϭⲓⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ . He has said to me, 'My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.' Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. 47_2 Corinthians_12 (urn:cts:copticLit:nt.2cor.sahidica:12)
  • ⲡⲉϫⲉⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲛⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ ϫⲉϣⲗⲏⲗ ⲛⲧⲟⲕ ⲉϫⲛⲛⲉⲕϩⲙϩⲁⲗ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉⲛⲛⲉⲛⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁⲛⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉϫⲛⲧⲉⲛⲕⲁⲕⲓⲁ ⲉⲁⲛⲉϯ ⲛⲟⲩⲣⲣⲟ ⲉϫⲱⲛ And all the people said to Samuel, Pray for thy servants to the Lord thy God, and let us not die; for we have added to all our sins this iniquity, in asking for us a king. 09_I Samuel_12 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:12)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲣⲁⲓ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C5316 (ⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲣⲁⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: