Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲁⲧⲛⲕⲟⲧⲕ S CF6720 Adj.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 731) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 674) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϥⲛⲧ 6 16.31

• ⲁⲓⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲁϩⲏⲧ · ⲙⲁⲩⲁⲁⲧ ϫⲉⲕⲁⲛ ⲡϩⲟⲟⲩ ⲕⲁⲛ ⲣⲁⲥⲧⲉ ⲧⲛⲁⲙⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲕⲟⲗⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲛ ϩⲛⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲉⲩⲛⲁϣⲧ · ⲡϭⲁϩϭϩ ⲛⲛⲟⲃϩⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ · ⲡⲕⲱϩⲧ ⲛⲁⲧⲱϣⲙ · ⲙⲛⲡϥⲛⲧ ⲛⲁⲧⲛⲕⲟⲧⲕ · ⲉⲧⲟⲩⲱⲙ ⲛⲥⲁⲧⲉⲯⲩⲭⲏ · And I thought in my heart when I was alone, saying, ‘If I were to die to-day or to-morrow they would punish us with a severe punishment, with the gnashing of teeth, and with outer darkness, and with the fire that cannot be quenched, and with the worm that never sleepeth, and that devoureth the soul. Life of Onnophrius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:1-9)
• ϩⲟⲓⲛⲉ ⲉⲩⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲡϥⲛⲧ ⲛⲁⲧⲛⲕⲟⲧⲕ · ⲙⲛⲡϫⲁϩϫϩ ⲛⲛⲟⲃϩⲉ · and how certain of them are delivered over to the worm which sleepeth not, and to the gnashing of the teeth. On Penitence and Abstinence, part 2 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:120-241)
• ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ ϫⲉⲉϣϫⲉⲁⲕⲑⲗⲓⲃⲉ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲥⲛⲁⲩ · ⲉⲓⲉ ⲟⲩⲏⲣ · ⲛⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲛⲉⲧϩⲓϫⲛⲛⲉⲧϩⲙⲡⲉⲅⲛⲱⲫⲟⲥ · ⲛⲁⲙⲛⲧⲉ ⲙⲛⲡϥⲛⲧ ⲛⲁⲧⲛⲕⲟⲧⲕ · ⲙⲛⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ · ⲙⲛⲡⲉⲓⲣⲟ ⲛⲕⲱϩⲧ · ⲉⲧⲥⲱⲕ ϩⲓⲧϩⲏ ⲙⲡⲉⲕⲣⲓⲧⲏⲥ ⲙⲙⲉ · ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲛ ⲛⲛϩⲏⲧϥ · And he answered and said unto me, ' If thou losest thy reason in this manner after two days (of thirst), how very much more severe is the tribulation which hath come upon those who are in the darkness of Amente, with the worm which never sleepeth, and the outer darkness, and the river of fire which floweth before the Righteous Judge, by 'Whom we shall be tried?' Life of Pisentius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:32-58)

Search for more examples for the lemma ⲁⲧⲛⲕⲟⲧⲕ with any sense (ANNIS search)