Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | enmity |
| (Fr) | inimitié, hostilité | |
| (De) | Feindschaft, Feindseligkeit | |
| Bibliography: CD 800a?; ChLCS 105b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲥⲟⲟϥ ϩⲛⲧⲉⲩⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ ⲉⲧⲣⲟⲕϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲙⲡϯⲧⲱⲛ ⲙⲛⲡⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲛⲧⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ ϩⲛϩⲉⲛⲙⲛⲧⲣⲉϥⲕⲱⲙϣ ⲙⲛϩⲉⲛⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲛⲟⲩϭⲥ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ⲙⲛϩⲉⲛⲕⲣⲙⲣⲙ ⲙⲛϩⲉⲛⲙⲛⲧⲣⲉϥϭⲛⲁⲣⲓⲕⲉ ⲙⲛϩⲉⲛⲙⲛⲧϣⲟⲩϣⲟ ⲙⲛϩⲉⲛⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲙⲛϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲙⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉϥϩⲟⲟⲩ . . . Acephalous Work 22: YA 293-300 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:901-914)ϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲡⲉϣⲃⲏⲣ · ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ϥⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲩⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ · He called him 'friend', but He thought of enmity. Homily on Matthew 20 (urn:cts:copticLit:psathanasius.matthew20.budge:1-56)ⲁⲡⲙⲟⲥⲧⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ ⲧⲱⲙ ⲛⲛⲉϥⲃⲁⲗ · ⲛϥⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ⲉⲧϩⲉⲓⲕⲱⲛ · ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · For the hatred of enmity hath closed his eyes, and he seeth not the image of God. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)
Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C7525 (ⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C7525 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues