Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲁⲧϣⲓⲡⲉ S CF13981 Adj.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.11 (# 615) Lemma frequency per 10,000: 0.11 (# 571) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϩⲟ 6 12.53

• ⲛⲛⲁϣⲧϩⲣⲁϥ · ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲧϣⲓⲡⲉ ϩⲙⲡⲉϥϩⲟ · ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲛⲁϣⲓⲡⲉ ⲁⲛ ϩⲏⲧϥ ⲛⲟⲩϩⲗⲗⲟ · ⲙⲛⲟⲩϣⲓⲣⲉ · (It is) a nation fierce of visage and cruel, and shameless in respect of its face; it shall neither spare, nor have compassion on old man or youth; Life of Pisentius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:32-58)
• ⲧϩⲏⲇⲟⲛⲏ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲉⲓ ϣⲁⲥⲣⲡⲗⲟⲅⲓⲥⲙⲟⲥ ⲛⲥⲟϭ · ⲛⲥⲣⲧⲥⲩ ⲛⲏⲇⲏⲥⲓⲥ ⲛⲁⲧϣⲓⲡⲉ · ⲛⲥⲥⲱⲗⲡ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲭⲁⲗⲓⲛⲟⲥ ⲙⲡⲗⲁⲥ · For the pleasure which attendeth drinking in excess maketh a man of understanding- to become a fool, and it turneth the conscience into a shameless thing, and it setteth loose the bridle of the tongue. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)
• ϥⲟ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ϩⲛⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ · ϥⲟ ⲛⲕⲗⲉⲡⲧⲏⲥ ϩⲛⲛⲉϥϭⲓϫ · ⲉϥⲟ ⲛⲁⲧϣⲓⲡⲉ ϩⲛⲛⲉϥⲃⲁⲗ · He was a wicked man in his soul, he was a thief with his hands, and he was shameless in respect of his eyes. Homily on Matthew 20 (urn:cts:copticLit:psathanasius.matthew20.budge:1-56)

Search for more examples for the lemma ⲁⲧϣⲓⲡⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)