Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ	S	CF5911	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 629) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 585)

Scriptorium tag: N

cf. ⲙⲛⲧ pref. to nn. or adj. forming abstracts cf. ⲣⲉϥ man who . . .

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϩⲛⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛⲧⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣ ⲡⲁϩⲣⲉ ⲛⲧⲁϫⲓ ⲥⲃⲱ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲓⲛⲧⲟⲩⲙⲛⲧⲕⲟⲩⲓ ϫⲉⲛⲉⲧⲉⲛⲁϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ ⲉϯ ϩⲏⲟⲩ Stand now with thine enchantments, and with the abundance of thy sorcery, which thou hast learned from thy youth; if thou canst be profited. 23_Isaiah_47 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:47)

Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

ⲙⲟⲩⲧⲉ	ⲙⲟⲩϯ	speak, call enchant, charm call, pronounce (mostly of name)
ⲙⲟⲩⲧⲉ	ⲙⲟⲩϯ	(magical) call, incantation
ⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ	–	enchanter
ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲉϫⲛ-)	–	call upon, cry to
ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲟⲩⲃⲉ-)	–	call upon, cry to
ⲙⲟⲩϯ (ϧⲁϫⲉⲛ-)	–	call ahead, forward
ⲙⲟⲩϯ (ϩⲁ-)	–	call to
ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)	–	call out (from within), call (to come) out, call out to, accost, resound, echo
ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ)	–	call down (from above)
ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ)	–	call (to), cry (upon), call in (from with out), announce (one's presence), invite in, summon
ⲙⲟⲩϯ (ⲉϧⲣⲏⲓ)	–	call down (from above)
ϭⲓⲛⲙⲟⲩⲧⲉ	–	calling, naming
ⲧⲁⲓⲉⲙⲟⲩϯ	–	address word to, greet (deferentially)
ⲧⲁⲓⲉⲙⲟⲩϯ	–	greeting

TLA lemma no. C2104ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ