Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ	S	CF5911	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 676) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 620)

Scriptorium tag: N

cf. ⲙⲛⲧ prefix to nouns or adj. forming abstracts, cf. ⲣⲉϥ man who . . . (nominal prefix)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϩⲛⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛⲧⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲁϩⲣⲉ ⲛⲧⲁϫⲓⲥⲃⲱ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲓⲛⲧⲟⲩⲙⲛⲧⲕⲟⲩⲓ ϫⲉⲉⲛⲉⲧⲉⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉϯϩⲏⲩ Stand now with thine enchantments, and with the abundance of thy sorcery, which thou hast learned from thy youth; if thou canst be profited. Isaiah 47 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:47)

Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

ⲙⲟⲩⲧⲉ	ⲙⲟⲩϯ	speak, call enchant, charm call, pronounce (mostly of name)
ⲙⲟⲩⲧⲉ	ⲙⲟⲩϯ	(magical) call, incantation
ⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ	–	enchanter
ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲉϫⲛ-)	–	call upon, cry to
ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲟⲩⲃⲉ-)	–	call upon, cry to
ⲙⲟⲩϯ (ϧⲁϫⲉⲛ-)	–	call ahead, forward
ⲙⲟⲩϯ (ϩⲁ-)	–	call to
ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)	–	call out (from within), call (to come) out, call out to, accost, resound, echo
ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ)	–	call down (from above)
ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ)	–	call (to), cry (upon), call in (from with out), announce (one's presence), invite in, summon
ⲙⲟⲩϯ (ⲉϧⲣⲏⲓ)	–	call down (from above)
ϭⲓⲛⲙⲟⲩⲧⲉ	–	calling, naming
ⲧⲁⲓⲉⲙⲟⲩϯ	–	address word to, greet (deferentially)
ⲧⲁⲓⲉⲙⲟⲩϯ	–	greeting

TLA lemma no. C2104ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ