Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲕⲁⲧϩⲏⲧ B CF4233 Adj.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.25 (# 499) Lemma frequency per 10,000: 0.25 (# 469) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲟⲩⲟϩ 21 11.90

• ⲫⲁⲓ ⲉⲛⲁϥⲭⲏ ⲛⲉⲙⲡⲓⲁⲛⲑⲩⲡⲁⲧⲟⲥ ⲥⲉⲣⲅⲓⲟⲥ ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲛⲕⲁⲧϩⲏⲧ ⲫⲁⲓ ⲇⲉ ⲁϥⲙⲟⲩϯ ⲉⲃⲁⲣⲛⲁⲃⲁⲥ ⲛⲉⲙⲥⲁⲩⲗⲟⲥ ⲛⲁϥⲕⲱϯ ⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲛⲧⲉⲫⲛⲟⲩϯ . who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. This man summoned Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God. 05_Acts_13 (urn:cts:copticLit:nt.acts.bohairic:13)
• ϩⲏⲡⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲓⲉⲧⲟⲩⲛⲉⲥ ϩⲁⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲛⲧⲉϩⲁⲛⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲡⲕⲁϩⲓ ⲙⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉϯ ⲟⲩⲃⲏⲥ ⲉⲩⲉⲧⲁⲕⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲁⲩ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲟⲩⲃⲉⲣⲃⲓⲣ ⲛⲧⲉⲟⲩⲕⲁⲧϩⲏⲧ ⲛⲣⲉϥϯ ⲙⲡⲁϥⲧⲁⲥⲑⲟ ⲉϥϣⲟⲩⲓⲧ . For, behold, I stir up against Babylon the gatherings of nations out of the land of the north; and they shall set themselves in array against her: thence shall she be taken, as the dart of an expert warrior shall not return empty. 24_Ieremias_27 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:27)
• ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓϭⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲑⲏⲛⲟⲩ ⲛϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ ⲛⲥⲁⲃⲉ ⲥⲟⲩⲟⲛ ⲉⲡⲓⲥⲧⲏⲙⲏ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲕⲁⲧϩⲏⲧ ⲁⲓⲭⲁⲩ ⲛϩⲏⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛⲑⲏⲛⲟⲩ ⲛϩⲁⲛϣⲟ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲁⲛϣⲉ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲁⲛⲛ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲁⲛⲓ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲥⲁϧ ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲣⲉϥϯϩⲁⲡ So I took of you wise and understanding and prudent men, and I set them to rule over you as rulers of thousands, and rulers of hundreds, and rulers of fifties, and rulers of tens, and officers to your judges. 05_Deuteronomium_01 (urn:cts:copticLit:ot.deut.bohairic_ed:01)

Search for more examples for the lemma ⲕⲁⲧϩⲏⲧ with any sense in bohairic (ANNIS search)