Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | man of understanding |
| (Fr) | homme qui comprend | |
| (De) | Wissender, Gebildeter | |
| Bibliography: CD 123b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲁϫⲉⲙⲡϣⲓⲛⲓ ⲛⲛⲉⲧⲉⲛϣⲉⲣⲓ ⲁⲩϣⲁⲛⲉⲣⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲓⲛ ⲛⲉⲙⲉϫⲉⲛⲛⲉⲧⲉⲛϣⲉⲗⲉⲧ ⲛⲉⲙⲛⲟⲩϣⲏⲣⲓ ⲉⲑⲃⲉⲫⲁⲓ ⲥⲉϩⲱⲟⲩ ⲛⲁⲩⲙⲟⲩϫⲧ ⲛⲉⲙⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲩϯ ⲥⲑⲟⲓⲛⲟⲩϥⲓ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲛⲉⲙⲛⲏⲉⲧⲥⲱϥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛⲣⲉϥⲕⲁϯ ⲛⲁϥϭⲗⲉⲙⲗⲱⲙ ⲡⲉ ⲛⲉⲙⲛⲓⲡⲟⲣⲛⲏ . And I will not visit upon your daughters when they shall commit fornication, nor your daughters-in-law when they shall commit adultery: for they themselves mingled themselves with harlots, and sacrificed with polluted ones, and the people that understood not entangled itself with a harlot. 28_Osee_04 (urn:cts:copticLit:ot.hos.bohairic_ed:04)
Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥⲕⲁϯ with any sense in bohairic (ANNIS search)
See also:ⲕⲁϯ – know, understandⲕⲁϯ – knowledge, understandingⲁⲧⲕⲁϯ – ignorant personⲁⲧⲕⲁϯ – ignorantⲉⲣⲁⲧⲕⲁϯ – be ignorantⲙⲉⲧⲁⲧⲕⲁϯ – ignoranceⲣⲉⲙⲛⲕⲁϯ – man of understandingϯⲕⲁϯ – instructϫⲉⲙⲕⲁϯ – find understandingϫⲓⲛⲕⲁϯ – understandingⲕⲁⲧϩⲏⲧ – knowledgeable, wise personⲕⲁⲧϩⲏⲧ – knowledgeableⲉⲣⲕⲁⲧϩⲏⲧ – be wiseⲙⲉⲧⲕⲁⲧϩⲏⲧ – understandingPlease cite as: TLA lemma no. C1401 (ⲣⲉϥⲕⲁϯ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1401 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues