Scriptorium tag: N
 1. (En) ignorant
(Fr) ignorant
(De) unwissend, ungebildet
Bibliography: CD 123ab?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
  • ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉϩⲁⲛⲁⲧⲕⲁϯ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲓϭⲓ ⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲉⲑⲃⲉϫⲉⲙⲡⲟⲩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲉⲕⲥⲁϫⲓ Receive thy servant for good: let not the proud accuse me falsely. 19_Psalmi_118 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:118)
  • ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲛⲁⲧϩⲏⲧ ⲛⲛⲉϥⲉⲙⲓ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲛⲉϥⲕⲁϯ ⲉⲛⲁⲓ ⲛϫⲉⲟⲩⲁⲧⲕⲁϯ For thou, O Lord, hast made me glad with thy work: and in the operations of thy hands will I exult. 19_Psalmi_91 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:91)
  • ⲟⲩⲟϩ ϯⲥⲱⲟⲩⲛ ϩⲱ ⲛⲛⲏⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ϯⲟⲓ ⲁⲧⲕⲁϯ ⲁⲛ ⲉϩⲟⲧⲉⲣⲱⲧⲉⲛ . And I know all that ye too know; and I have not less understanding than you. 18_Iob_13 (urn:cts:copticLit:ot.job.bohairic_ed:13)

Search for more examples for the lemma ⲁⲧⲕⲁϯ with any sense in bohairic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C1397 (ⲁⲧⲕⲁϯ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1397 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues