Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | enemy |
| (Fr) | ennemi | |
| (De) | Feind, Gegner, Widersacher | |
| Bibliography: CD 799b?; CED 323?-324; KoptHWb 441?; DELC 333?-334; ChLCS 105b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲉⲛϣⲁⲛϫⲡⲟϥ ⲛⲁⲛ · ⲧⲛⲛⲁϩⲱⲙ ⲉϫⲛⲧϭⲟⲙ ⲧⲏⲣⲥ ⲙⲡϫⲁϫⲉ · If we acquire it for ourselves we shall (be able to) tread upon all the power of the Enemy. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)ⲉⲣⲉⲡϫⲁϫⲉ ⲅⲁⲣ ϯϫⲣⲟⲡ ⲛⲁⲕ . For the enemy will put a stumbling block before you. Apophthegmata Patrum Sahidic 041: Syncletica 9 (11) (urn:cts:copticLit:ap.41.monbeg)ⲉϥϣⲁⲛⲣⲡⲉⲛⲃⲟⲗ ⲇⲉ ϣⲁⲛⲕⲁⲧⲏⲕⲟⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϫⲁϫⲉ · but when he was absent we heaped abuse of every kind upon him as if he had been an enemy (what should we do?). On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)
Search for more examples for the lemma ϫⲁϫⲉ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C7522 (ϫⲁϫⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C7522 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues