| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ϩⲱⲃⲥ | S | CF14948 | (rare) Subst. m. |  | |||
Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | covering, lid |
| (Fr) | revêtement, couvercle | |
| (De) | Bedeckung, Deckel | |
| Bibliography: CD 659a-b?; CED 276?; KoptHWb 356?; DELC 289b?; ChLCS 88a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲡⲥⲱⲛⲧ ⲛⲁϣϩⲱⲃⲥ ⲁⲛ ⲛⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ · And creation could not clothe herself with (her covering of) nature Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲭⲣⲓⲁ ⲧⲉ ⲛⲟⲩⲕⲁⲗⲩⲙⲁ ⲛⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ⲉⲧⲣⲉϥϩⲱⲃⲥ ⲁⲛ ⲛⲧⲉⲧⲙⲙⲁⲩ · 'Now the nature of God had need of a hood (or, covering), not in order to clothe itself Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)ⲁⲩⲱ ⲡⲱⲧ ⲙⲡⲙⲁⲥⲉ ⲙⲛⲡⲟⲉⲓⲗⲉ ⲧϯⲡⲉ ⲙⲛⲡⲱⲧ ⲉⲧϩⲱⲃⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲛⲛⲧϩⲏ ⲙⲛⲛⲉϭⲗⲟⲟⲧⲉ ⲙⲛⲡⲱⲧ ⲉⲧϩⲓϫⲱⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲡⲗⲟⲃⲟⲥ ⲏ ⲧⲉⲕⲗⲁⲛⲇⲁ ⲉⲧϩⲓϫⲙ ⲡϩⲏⲡⲁⲣ And he took the fat of the calf, and the hind quarters of the ram, and the fat covering the belly, and the two kidneys, and the fat upon them, and the caul on the liver. 03_Leviticus_9 (urn:cts:copticLit:ot.lev.coptot:9)
Search for more examples for the lemma ϩⲱⲃⲥ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C6460 (ϩⲱⲃⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6460 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues