Scriptorium tag: N
 1. (En) speaker
(Fr) orateur
(De) Redner
Bibliography: CD 614b?; ChLCS 84b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲣⲉϥϣⲁϫⲉ ⲡⲉ ⲉϫⲛⲛⲥⲟⲟⲛⲉ ⲡⲉ · The tax-gatherer is the advocate of thieves. On the Canaanite Woman (urn:cts:copticLit:pschrysostom.canaanite.budge:1-51)
  • ⲉⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲛ ϩⲓⲧⲛⲟⲩⲁⲓⲛⲓⲅⲙⲁ · ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲛⲁⲑⲉⲱⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲟⲛ ⲛⲧϩⲉ ⲉⲧϥϣⲟⲟⲡ ⲙⲙⲟⲥ · ϩⲛⲛⲉⲛⲃⲁⲗ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁⲧⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ ⲙⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲣⲉϥϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · We shall not see Him in a riddle, but we shall | see Him as He really is, with our own eyes, according to the testimony of the Apostle John, who preached concerning God. On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)
  • ⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲅⲁⲣ ⲉϣⲁⲥⲕⲟⲥⲙⲉⲓ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲥⲃⲱⲕ · ⲁⲩϥⲓ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲣⲉϥϣⲁϫⲉ · for the soul which adorned it hath departed, taking with it the power of speech. On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)

Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥϣⲁϫⲉ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C6221 (ⲣⲉϥϣⲁϫⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6221 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues