Scriptorium tag: VSTAT
1. | (En) | be pure, holy |
(Fr) | être pur, saint | |
(De) | rein, heilig sein | |
Bibliography: CD 487b-488a?; CDC 76a?; KoptHWb 267?; DELC 230b?; ChLCS 68a? |
Descended from Demotic wꜥb, Hieroglyphic Egyptian wꜥb to purify; to be pure; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥϫⲡⲟⲛ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ The One who gave birth to us with His holy blood [ Acephalous 22: YA 421-28 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:1251-1258)ⲛϥϫⲱϩⲙ ⲛⲙⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · defiling the holy places of God. To Thieving Nuns (urn:cts:copticLit:besa.thieving.monbba)ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲩⲙⲏⲣ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲻ but they are bound by the holy ones.' Apophthegmata Patrum Sahidic 052 (urn:cts:copticLit:ap.52.monbeg)
Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲁⲁⲃ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C5098 (ⲟⲩⲁⲁⲃ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5098 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues