Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C4420
ϫⲓϯⲡⲉ

Scriptorium tag: V
 1. (En) taste
(Fr) goûter
(De) schmecken
Bibliography: CD 423a?; KoptHWb 240?; ChLCS 60a?
cf. ϫⲓ receive, take
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲛⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁⲩ ϫⲉϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ ϫⲉⲟⲩⲛϩⲟⲓⲛⲉ ⲛⲛⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲉⲛⲥⲉⲛⲁϫⲓϯⲡⲉ ⲁⲛ ⲙⲡⲙⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲁⲥⲉⲓ ϩⲛⲟⲩϭⲟⲙ . He said to them, 'Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste death until they see the Kingdom of God come with power.' Mark Chapter 9 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:9)
  • ⲙⲡⲣϫⲱϩ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲣϫⲓϯⲡⲉ . ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲣϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ . 'Don't handle, nor taste, nor touch' 51_Colossians_2 (urn:cts:copticLit:nt.col.sahidica:2)
  • ⁛— ⲉⲓⲛⲁⲧⲛⲧⲱⲛⲅ ⲉⲛⲱϩⲉ · ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲱⲗⲙ ⲉⲛⲉϥⲑⲩⲥⲓⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ · ⲁⲕϫⲓϯⲡⲉ ⲅⲁⲣ ϫⲉⲛⲁⲛⲟⲩ ⲡⲣϩⲱⲃ ⲁⲩⲱ ⲙⲉⲣⲉⲡⲉⲕϩⲏⲃⲥ ϫⲉⲛⲁ ⲛⲧⲉⲩϣⲏ ⲧⲏⲣⲥ · I will liken thee unto Noah, of whose holy sacrifice God smelled (the sweet savour). For thou didst taste that the working was good, and thy lamp was not extinguished during the whole night. Life of Pisentius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:32-58)

Search for more examples for the lemma ϫⲓϯⲡⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C4420 (ϫⲓϯⲡⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4420 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues