Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲣⲉϥⲁⲗⲉ	S	CF155	Subst. m.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679)
ⲣⲉϥⲁⲗⲉ	B	CF156	Subst. m.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679)
ⲣⲉϥⲁⲗⲉ	F	CF157	Subst. m.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	mounted man, rider
	(Fr)	cavalier
	(De)	Reiter
	ref: ἀναβάτης Bibliography: CD 4b ?; KoptHWb 3?; ChLCS 3b?

cf. ⲣⲉϥ Nominalpräfix syn. ϭⲁⲥⲓϩⲑⲟ Reiter (B)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲛϩⲁⲣⲙⲁ ⲙⲫⲁⲣⲁⲱ ⲙⲛⲡⲉϥⲙⲏⲏϣⲉ ⲁϥⲛⲟϫⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲛⲥⲱⲧⲡ ⲛⲣⲉϥⲁⲗⲉ ⲙⲛⲛⲉⲧⲣⲓⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱⲙⲥ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲧⲉⲣⲩⲑⲣⲁ ⲧϩⲁⲗⲁⲥⲥⲁ He has cast the chariots of Pharao and his host into the sea, the chosen mounted captains: they were swallowed up in the Red Sea. 02_Exodus_15 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:15)

Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥⲁⲗⲉ with any sense (ANNIS search)

See also:

Please cite as: TLA lemma no. C43 (ⲣⲉϥⲁⲗⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C43 (accessed yyyy-mm-dd).

Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues