Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϫⲓ ⲙⲡⲃⲉⲕⲉ	S	CF1532	Vb. Kompositverb		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ϫⲓⲃⲉⲕⲉ	S	CF31575	Vb. Kompositverb		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ϭⲓⲃⲉⲭⲉ	B	CF1533	Vb. Kompositverb		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 518) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 472)

Scriptorium tag: V

1.	(En)	receive wage
	(Fr)	recevoir salaire, être rémunéré
	(De)	Lohn empfangen
	ref: μισθὸν ἀπέχειν, μισθὸν λαμβάνειν Bibliography: CD 30b ?; CED 21?; KoptHWb 21?; DELC 26?; ChLCS 7b?

cf. ϫⲓ receive, take

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Bohairic:

ⲁⲣⲉϣⲱⲡⲓ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲟⲩⲡⲟⲣⲛⲏ ⲉⲥⲑⲟⲩⲏⲧ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲛϩⲁⲛⲃⲉⲭⲉ ϯⲥϩⲓⲙⲓ ⲉⲧⲟⲓ ⲛⲛⲱⲓⲕ ⲉⲥⲧⲉⲛⲑⲱⲛⲧ ⲉⲣⲟⲉⲥϭⲓⲃⲉⲭⲉ ⲛⲧⲉⲡⲉⲥϩⲁⲓ . An adulteress resembles thee, taking rewards of her husband. 26_Ezechiel_16 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.bohairic_ed:16)

Search for more examples for the lemma ϫⲓ ⲙⲡⲃⲉⲕⲉ with any sense in bohairic (ANNIS search)

See also:

Please cite as: TLA lemma no. C354 (ϫⲓ ⲙⲡⲃⲉⲕⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C354 (accessed yyyy-mm-dd).

Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues