Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲙⲉⲧϩⲟⲩⲟ B CF16026 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.22 (# 501) Lemma frequency per 10,000: 0.22 (# 455) ⲙⲉⲧϩⲟⲩⲟ F CF16027 Subst. f.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

• ⲛⲑⲟϥ ⲇⲉ ⲛⲁϥⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲧϩⲟⲩⲟ ϫⲉⲕⲁⲛ ⲁⲥϣⲁⲛⲫⲟϩ ⲛⲧⲁⲙⲟⲩ ⲛⲉⲙⲁⲕ ⲛⲛⲁϫⲟⲗⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲛⲁⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ . But he spoke all the more, 'If I must die with you, I will not deny you.' They all said the same thing. Bohairic Gospel of Mark 14 (Digital Edition) (urn:cts:copticLit:nt.mark.bohairic_ed:14)
• ϩⲁⲛⲇⲓⲁⲕⲱⲛ ⲛⲧⲉⲡⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛⲉⲁⲓⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛⲟⲩⲥⲓϩⲓ ⲛϩⲏⲧ ⲁⲛⲟⲕ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲛϧⲣⲏⲓ ϧⲉⲛϩⲁⲛϧⲓⲥⲓ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲛϧⲣⲏⲓ ϧⲉⲛϩⲁⲛϣⲏϣⲓ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲛϧⲣⲏⲓ ϧⲉⲛϩⲁⲛϣⲧⲉⲕⲱⲟⲩ ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲧϩⲟⲩⲟ ϧⲉⲛϩⲁⲛⲙⲟⲩ ⲛⲟⲩⲙⲏϣ ⲛⲥⲟⲡ . Are they servants of Christ? (I speak as one beside himself) I am more so; in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in stripes above measure, in deaths often. 08_II Corinthians_11 (urn:cts:copticLit:nt.2cor.bohairic:11)
• ⲛϯⲟⲩⲉϣ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲛ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲓ ⲛⲁⲧⲉⲙⲓ ⲛⲁⲥⲛⲏⲟⲩ ⲉⲑⲃⲉⲡⲓϩⲟϫϩⲉϫ ⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙⲙⲟⲛ ϧⲉⲛϯⲁⲥⲓⲁ ϫⲉϧⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲧϩⲟⲩⲟ ⲁⲩϩⲣⲟϣ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲛ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲧⲉⲛϫⲟⲙ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙϫⲉⲙϩⲏⲟⲩ ⲙⲡⲓⲕⲉⲱⲛϧ . For we don't desire to have you uninformed, brothers, concerning our affliction which happened to us in Asia, that we were weighed down exceedingly, beyond our power, so much that we despaired even of life. 08_II Corinthians_01 (urn:cts:copticLit:nt.2cor.bohairic:01)

Search for more examples for the lemma ⲙⲉⲧϩⲟⲩⲟ with any sense in bohairic (ANNIS search)