Scriptorium tag: V
 1. (En) find grace
(Fr) grâce (trouver)
(De) Gnade finden
Bibliography: CD 682a?; ChLCS 91b?
cf. ϭⲓⲛⲉ finden
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲃⲱⲕ ⲛⲁⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲥ ϫⲉⲭⲁⲓⲣⲉ ⲧⲉⲛⲧⲁⲥϭⲛϩⲙⲟⲧ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲙⲙⲉ . Having come in, the angel said to her, 'Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are you among women!' 42_Luke_1 (urn:cts:copticLit:nt.luke.sahidica:1)
  • ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϫⲱⲕ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡϩⲏⲃⲉ ⲁⲓⲱⲥⲏⲫ ϣⲁϫⲉ ⲙⲛⲛⲛⲟϭ ⲙⲫⲁⲣⲁⲱ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲉϣϫⲉ ⲁⲓϭⲛϩⲙⲟⲧ ⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲧⲟ ϣⲁϫⲉ ⲉⲙⲙⲁⲁϫⲉ ⲙⲫⲁⲣⲁⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲁⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲧⲁⲣⲕⲟⲓ . . . And when the days of mourning were past, Joseph spoke to the princes of Pharao, saying, If I have found favour in your sight, speak concerning me in the ears of Pharao, saying, 01_Genesis_50 (urn:cts:copticLit:ot.gen.coptot:50)
  • ⲡⲉⲧϫⲡⲓⲟ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ϩⲛⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲉ ϥⲛⲁϭⲛϩⲙⲟⲧ ⲉϩⲟⲩⲉⲡⲉⲧϯϩⲙⲟⲧ ϩⲙⲡⲉϥⲗⲁⲥ He that reproves a man's ways shall have more favour than he that flatters with the tongue. 20_Proverbs_28 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:28)

Search for more examples for the lemma ϭⲛϩⲙⲟⲧ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C6659 (ϭⲛϩⲙⲟⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6659 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues