Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C6508
ⲣϩⲙϩⲁⲗ

Scriptorium tag: V
 1. (En) serve
(Fr) servir
(De) bedienen
Bibliography: CD 665a?; ChLCS 89b?
cf. ⲉⲓⲣⲉ act; become, befall; do
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ϫⲉⲡⲛⲟϭ ⲛⲁⲣϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲡⲕⲟⲩⲓ ‘The great will serve the lesser.’ Abraham Our Father: YA 518-20 (urn:cts:copticLit:shenoute.abraham.monbya:1-4)
  • ⲧⲁⲣⲉⲛⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟⲕ ⲥⲣϥⲉ ⲉⲣϩⲙϩⲁⲗ ⲛⲁⲕ · those who know you shall be at ease to serve you. Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)
  • ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲁⲓ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲡⲉⲧⲕⲟⲗⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲛ ϩⲙⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲉⲧⲣⲉⲛⲣϩⲙϩⲁⲗ ⲛⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ · ⲕⲁⲧⲁⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲙⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ · ϫⲉϩⲛⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙⲡⲉⲛⲛⲁ ⲁⲣⲓϩⲙϩⲁⲗ ⲛⲛⲉⲧⲛⲉⲣⲏⲩ · . . . Acephelous Work 22 YB 83-96 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbyb:220-240)

Search for more examples for the lemma ⲣϩⲙϩⲁⲗ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C6508 (ⲣϩⲙϩⲁⲗ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6508 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues