Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ | S | CF14003 | Subst. m. |
Scriptorium tag: N
1. | (En) | dwelling place, monk's cell, monastery |
(Fr) | demeure, cellule de moine, monastère | |
(De) | Wohnsitz, Mönchszelle, Kloster | |
Bibliography: CD 580a-b?; KoptHWb 322?; DELC 268b?; ChLCS 80a? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲉⲣⲉⲡⲙⲟⲩ ⲇⲉ ⲟⲩⲉⲙ ⲡⲉϥⲥⲁ ⲉⲣⲉⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲇⲉ ⲗⲟ ϩⲙⲡⲉϥⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲉⲣⲉⲟⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲇⲉ ⲧⲁϩⲟϥ ⲙⲛⲟⲩⲗⲁ ⲛⲣⲣⲟ And let health be utterly banished from his tabernacle, and let distress seize upon him with a charge from the king. 18_Job_18 (urn:cts:copticLit:ot.job.coptot:18)
Search for more examples for the lemma ⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C5999 (ⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5999 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues