Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϣⲱⲡⲉ S CF13997 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 37.08 (# 36) Lemma frequency per 10,000: 48.59 (# 33) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲛⲁ 2189 20.74 2. ⲁ 2255 20.40 3. ⲉ 1685 19.35 4. ⲩ 994 18.47 5. ⲓ 609 17.69 6. ⲙⲙⲟ 487 17.13 7. ⲕ 491 17.04 8. ϩⲉ 377 16.85 9. ⲡⲉ 487 16.79 10. ⲉⲃⲟⲗ 445 16.54 11. ⲧⲣⲉ 258 16.40 12. ⲛⲏ 185 16.35 13. ϫⲉ 455 16.34 14. ϩⲟⲟⲩ 246 16.21 15. ⲙⲁ 241 16.17 16. ⲛⲧ 254 16.06 17. ⲉⲛⲧ 257 16.03 18. ⲥⲉ 240 15.79 19. ⲟⲩⲱ 89 15.50 20. ⲧⲏⲣ 214 15.29

• ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ϭⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉϣⲟⲣⲡ ⲉⲛⲉⲩⲕⲱⲧ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ · ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉϥⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ · And why was this? First of all, because the temple was being built for God, in Whose place of abode no disturbance of any kind must make itself manifest. On the End of the World and on Temple of Solomon (urn:cts:copticLit:psbasil.temple.budge:1-47)
• ⲕⲁⲓⲅⲁⲣ ⲁⲛⲟⲛ ⲉⲛϩⲙ ⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ ⲧⲛⲁϣⲁϩⲟⲙ ⲉⲩⲃⲁⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲛ ⲉϫⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲧⲛⲟⲩⲉϣ ⲕⲁⲁⲛ ⲕⲁϩⲏⲩ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲛ . ⲁⲗⲗⲁ ⲉϯ ϩⲓⲱⲱϥ . ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉⲩⲉⲟⲩⲱⲙⲕ ⲙⲡⲉϣⲁϥⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙⲡⲱⲛϩ . For indeed we who are in this tent do groan, being burdened; not that we desire to be unclothed, but that we desire to be clothed, that what is mortal may be swallowed up by life. 47_2 Corinthians_5 (urn:cts:copticLit:nt.2cor.sahidica:5)
• ⲁⲣⲓ ⲁⲡⲁⲧⲟⲟⲧⲕ ⲉⲕϩⲙⲡⲉⲕⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ · Do diligently whilst thou art in thy habitation. Letter of pseudo-Ephrem MERC.AT 126-134 (urn:cts:copticLit:psephrem.letter.budge:1-9)

Search for more examples for the lemma ϣⲱⲡⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)