Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C5913
ϭⲓⲛϣⲙϣⲉ

Scriptorium tag: N
 1. (En) service, religion
(Fr) service, religion
(De) Dienst, Religion
Bibliography: CD 568a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲙⲡⲣⲟⲃϣⲕ ⲉⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲛⲥⲟⲫⲟⲥ ⲉⲕⲉⲙⲟⲟϣⲉ ⲇⲉ ϩⲛⲛⲉⲩⲡⲁⲣϩⲟⲓⲙⲓⲁ ϫⲉⲉⲕⲛⲁⲥⲁⲃⲟ ⲉⲧⲉⲥⲃⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲧϭⲓⲛϣⲙϣⲉ ⲛⲛⲟϭ Despise not the discourse of the wise, but acquaint thyself with their proverbs: for of them thou shalt learn instruction, and how to serve great men with ease. 71_Sirach_8 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:8)
  • ϯⲛⲁⲧⲣⲉ ϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛⲥⲙⲟⲩ ϣⲱⲡⲉ ϩⲙⲡⲉⲕⲧⲟⲡⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁⲥⲙⲟⲧ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲧⲣⲉⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲉⲕϣⲏⲣⲉ ϫⲉⲛϥⲁⲓⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲙⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ · ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲉⲕⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ϯⲛⲁⲭⲁⲣⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲁⲕ ⲛϣⲏⲣⲉ ϩⲛⲧⲁⲙⲛⲧⲣⲣⲟ · ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁϭⲱ ⲉⲩⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧϭⲓⲛⲣϩⲱⲃⲙⲛ ⲙⲛⲧⲉⲕϭⲓⲛϣⲙϣⲉ ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲕ ⲛϣⲏⲣⲉ ϩⲙⲡⲏⲓ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ · ... Life of Apa Phib part 2 (urn:cts:copticLit:lives.phib.paths_ed:11-18)

Search for more examples for the lemma ϭⲓⲛϣⲙϣⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C5913 (ϭⲓⲛϣⲙϣⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5913 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues