Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϣⲙϣⲉ S CF13818 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 1.76 (# 405) Lemma frequency per 10,000: 1.76 (# 361) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲛⲁ 180 16.29 2. ⲛⲟⲩⲧⲉ 94 15.78 3. ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ 13 13.97 4. ⲉ 89 13.58 5. ϫⲟⲉⲓⲥ 45 13.48 6. ⲩ 64 13.29 7. ⲓ 44 12.86 8. ⲕ 26 11.27 9. ⲕⲉ 13 11.08 10. ⲧⲣⲉ 14 10.71 11. ⲁ 31 10.58 12. ⲗⲁⲟⲥ 9 10.32 13. ⲃⲱⲕ 11 10.19 14. ⲉⲃⲟⲗ 19 10.13

• ⲟⲩϣⲙϣⲉ ⲛⲃⲣⲣⲉ · ⲟⲩⲕⲉⲧⲓ ⲅⲁⲣ ⲙⲛⲥⲟⲩⲥⲟⲟⲩϣⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲃⲃⲉ · ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲩϣⲙϣⲉ ϩⲛⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ · The new worship : this is not the savour of sacrifice a second time, neither is it circumcision, but it is the worshipping by faith, Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)
• ⲛⲧⲉⲣⲉⲧⲉⲩϣⲏ ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲁⲡⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϣⲙϣⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲁϥⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲕⲟⲩⲓ ⲛⲧⲁⲩⲥⲃⲧⲱⲧⲟⲩ ⲉⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ · And when the evening had come, and the Archbishop had finished Divine Service, he commanded them to bring to him the little children, and to make them ready for baptism. Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 2 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:24-42)
• ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲕⲁϩ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲧⲁⲁϥ ⲛⲏⲧⲛ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲡⲉⲓϣⲙϣⲉ And if ye should enter into the land, which the Lord shall give you, as he has spoken, keep this service. 02_Exodus_12 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:12)

Search for more examples for the lemma ϣⲙϣⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)