Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ B CF12375 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 2.46 (# 325) Lemma frequency per 10,000: 2.68 (# 281) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉⲃⲟⲗ 260 18.01 2. ⲁ 174 15.89 3. ⲟⲩⲟϩ 150 15.51 4. ⲛⲧⲉ 52 13.01 5. ⲧⲱⲟⲩ 17 12.88 6. ⲙⲙⲁⲩ 14 11.15 7. ⲓⲥⲣⲁⲏⲗ 8 10.36

• ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉϭⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲛⲟⲩⲥⲁϩⲟⲩⲓ ϧⲉⲛⲡⲓⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲧⲉⲓⲟⲩⲇⲁ ϧⲉⲛⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲉⲣⲉⲡϭⲥ ⲉϥⲉⲓⲣⲓ ⲛⲁⲕ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲥⲉⲇⲉⲕⲓⲁⲥ ⲛⲉⲙⲁⲭⲓⲁⲃ ⲛⲏⲉⲧⲁϥⲁⲓⲧⲟⲩ ⲛⲗⲁⲕⲉⲛⲧ ⲛϫⲉⲡⲟⲩⲣⲟ ⲙⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ . And they shall make of them a curse in all the captivity of Juda in Babylon, saying, The Lord do to thee as he did to Sedekias, and as he did to Achiab, whom the king of Babylon fried in the fire; 24_Ieremias_36 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:36)
• ⲙⲁⲑⲁⲙⲓⲟ ⲛⲉ ⲛϩⲁⲛⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲛⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲑⲏⲉⲧϧⲉⲛ ⲛⲉⲥⲙⲁⲛϣⲱⲡⲓ ⲧϣⲉⲣⲓ ⲛⲭⲏⲙⲓ ϫⲉⲙⲉϥⲓ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ⲉⲡⲧⲁⲕⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲙⲟⲩϯ ϫⲉⲟⲩⲟⲓ ⲉⲑⲃⲉϫⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲁⲛ ⲛϫⲉⲡⲉⲧϣⲟⲡ ⲛϧⲏⲧϥ . O daughter of Egypt dwelling at home, prepare thee stuff for removing: for Memphis shall be utterly desolate, and shall be called Woe, because there are no inhabitants in it. 24_Ieremias_26 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:26)
• ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁⲡⲓⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲓⲉⲭⲟⲛⲓⲁⲥ ⲁϥϫⲫⲉ ⲥⲁⲗⲁⲑⲓⲏⲗ ⲥⲁⲗⲁⲑⲓⲏⲗ ⲇⲉ ⲁϥϫⲫⲉ ⲍⲟⲣⲟⲃⲁⲃⲉⲗ . After the exile to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel. Shealtiel became the father of Zerubbabel. 01_Matthew_01 (urn:cts:copticLit:nt.matt.bohairic:01)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ with any sense in bohairic (ANNIS search)