Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ B CF12375 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 2.52 (# 326) Lemma frequency per 10,000: 2.75 (# 270) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉⲃⲟⲗ 260 18.01 2. ⲟⲩⲟϩ 150 15.51 3. ⲁ 136 15.18 4. ⲛⲧⲉ 52 13.03 5. ⲧⲱⲟⲩ 17 12.87 6. ⲙⲙⲁⲩ 14 11.16 7. ⲓⲥⲣⲁⲏⲗ 8 10.34

• ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲓⲥⲁϫⲓ ⲛⲧⲉⲡⲓϫⲱⲙ ⲛⲏⲉⲧⲁϥⲟⲩⲟⲣⲡⲟⲩ ⲛϫⲉⲓⲉⲣⲉⲙⲓⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ϩⲁⲛⲓⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲉⲡⲓⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙⲛⲓⲟⲩⲏⲃ ⲛⲉⲙⲛⲓⲯⲉⲩⲇⲟⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲉⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ϩⲁⲡⲓⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙϩⲁⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ . And these are the words of the book which Jeremias sent from Jerusalem to the elders of the captivity, and to the priests, and to the false prophets, even an epistle to Babylon for the captivity, and to all the people; 24_Ieremias_36 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:36)
• ⲙⲁⲑⲁⲙⲓⲟ ⲛⲉ ⲛϩⲁⲛⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲛⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲑⲏⲉⲧϧⲉⲛ ⲛⲉⲥⲙⲁⲛϣⲱⲡⲓ ⲧϣⲉⲣⲓ ⲛⲭⲏⲙⲓ ϫⲉⲙⲉϥⲓ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ⲉⲡⲧⲁⲕⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲙⲟⲩϯ ϫⲉⲟⲩⲟⲓ ⲉⲑⲃⲉϫⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲁⲛ ⲛϫⲉⲡⲉⲧϣⲟⲡ ⲛϧⲏⲧϥ . O daughter of Egypt dwelling at home, prepare thee stuff for removing: for Memphis shall be utterly desolate, and shall be called Woe, because there are no inhabitants in it. 24_Ieremias_26 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:26)
• ⲁϫⲟⲥ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉϩⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛⲏⲉϯⲣⲁ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲉⲧⲁⲓⲁⲓⲥ ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲡⲉⲑⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲛⲱⲟⲩ ϧⲉⲛⲡⲓⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁϣⲉⲛⲱⲟⲩ ⲉⲟⲩⲉⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ . And the prince in the midst of them shall be borne upon shoulders, and shall go forth in secret through the wall, and shall dig so that he may go forth thereby: he shall cover his face, that he may not be seen by any eye, and he himself shall not see the ground. 26_Ezechiel_12 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.bohairic_ed:12)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ with any sense in bohairic (ANNIS search)