Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ- | S | CF12397 | Vb. ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ- |
Scriptorium tag: V
1. | (En) | pass into, intrude into |
(Fr) | s'immiscer dans | |
(De) | eindringen in, sich einmischen | |
Bibliography: CD 497a? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲩⲧⲁϩⲟ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲏⲓ · ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲛⲉⲛ_warn:empty_norm_ⲣⲱⲙⲉ · ⲉⲩϫⲓⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲩϫⲱ ⲛϩⲉⲛⲕⲉϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲁⲣⲅⲟⲛ · ⲙⲛϩⲉⲛⲟⲩⲁ · ... Some Kinds of People Sift Dirt: GF 113-120 (urn:cts:copticLit:shenoute.dirt.monbgf:41-51)
Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ- with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲟⲩⲱⲧⲃ ⲟⲩⲟⲧⲃ change/be changed, remove, pass through, transferⲟⲩⲱⲧⲉⲃ – passing over, deathⲁⲧⲟⲩⲱⲧⲉⲃ – immutableϭⲓⲛⲟⲩⲱⲧⲃ – migration, changeablenessⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉ- – change to, change into, surpassⲟⲩⲱⲧⲃ ϩⲛ- – change fromⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉⲃⲟⲗ – cross over, change/be changed, remove, pass throughⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ – overrun, crossing, deathϫⲓⲛⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ – migration, deathⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲥⲁⲃⲟⲗ – step overⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲡϣⲱⲓ – pass upwardⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ – pass withinϫⲓⲛⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉϧⲟⲩⲛ – mixture, blend (of wine)ⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉϩⲣⲁⲓ – pass beyondPlease cite as: TLA lemma no. C5215 (ⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C5215 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues