FormDial.Form IDPOS Attestation
ϣⲣⲱⲓⲥBCF7999Vb.
Scriptorium tag: V
 1. (En) watch, guard
(Fr) garder, veiller
(De) wachen
Bibliography: CD 301b?; KoptHWb 162?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
  • ϧⲉⲛϩⲁⲛϧⲓⲥⲓ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲙⲕⲁⲩϩ ϧⲉⲛϩⲁⲛϣⲣⲱⲓⲥ ⲛⲟⲩⲙⲏϣ ⲛⲥⲟⲡ ϧⲉⲛϩⲁⲛϩⲕⲟ ⲛⲉⲙⲟⲩⲓⲃⲓ ϧⲉⲛϩⲁⲛⲛⲏⲥⲧⲓⲁ ⲛⲟⲩⲙⲏϣ ⲛⲥⲟⲡ ϧⲉⲛϩⲁⲛϫⲁϥ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲃⲱϣ . in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness. 08_II Corinthians_11 (urn:cts:copticLit:nt.2cor.bohairic:11)
  • ϧⲉⲛϩⲁⲛⲉⲣϧⲱⲧ ϧⲉⲛϩⲁⲛϣⲧⲉⲕⲱⲟⲩ ϧⲉⲛϩⲁⲛϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ ϧⲉⲛϩⲁⲛϧⲓⲥⲓ ϧⲉⲛϩⲁⲛϣⲣⲱⲓⲥ ϧⲉⲛϩⲁⲛⲛⲏⲥⲧⲓⲁ . in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings; 08_II Corinthians_06 (urn:cts:copticLit:nt.2cor.bohairic:06)

Search for more examples for the lemma ϣⲣⲱⲓⲥ with any sense in bohairic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C3063 (ϣⲣⲱⲓⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3063 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues