Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | hatred, object of hate |
| (Fr) | haine, objet de haine | |
| (De) | Hass, Verhasstes | |
| Bibliography: CD 187a?; ChLCS 28a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲉⲓⲥ ⲡⲙⲟⲥⲧⲉ · Behold the hatred! Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)ⲟⲩⲙⲟⲥⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉⲡⲉⲥϩⲁⲓ ⲙⲉⲥⲧⲱⲥ ⲙⲛⲛⲉⲥⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ · and the contemptuous opinion of the people which would make all of them to scoff at her, and the hatred wherewith her husband and her kinsfolk would hate her, On Susanna (urn:cts:copticLit:pschrysostom.susanna.budge:1-63)ⲁⲩⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛϩⲉⲛⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲉⲡⲙⲁ ⲛϩⲉⲛⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲙⲟⲥⲧⲉ ⲉⲡⲙⲁ ⲙⲡⲙⲉ ⲉⲛⲧⲁϥⲙⲉⲣⲓⲧⲟⲩ ⲛϩⲏⲧϥ · They paid Him back with evil things instead of good, and they shewed hatred instead of the true (love) wherewith He had loved | them. On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)
Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲥⲧⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C2058 (ⲙⲟⲥⲧⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2058 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues