Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C1800
ⲙⲏⲧ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) true, real
(Fr) vrai, réel, véritable
(De) wahr, echt, wirklich
Bibliography: CD 158a?; KoptHWb 104?; ChLCS 24b?
Descended from Demotic mtr(j), Hieroglyphic Egyptian mtj correct; precise; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
  • ⲛⲉⲙⲟⲩϫⲏ ⲙⲙⲏⲧ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲉⲥⲙⲉϩ ⲛⲥⲑⲩⲛⲟⲩϥⲓ One golden censer of ten shekels full of incense. 04_Numeri_07 (urn:cts:copticLit:ot.num.bohairic_ed:07)
  • ϯⲛⲁϩⲱⲥ ⲉⲣⲟⲕ ⲫⲛⲟⲩϯ ϧⲉⲛⲟⲩϩⲱⲇⲏ ⲙⲃⲉⲣⲓ ϧⲉⲛⲟⲩⲁⲗⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲙⲏⲧ ⲛⲕⲁⲡ ϯⲛⲁⲉⲣⲁⲗⲓⲛ ⲉⲣⲟⲕ whose mouth has spoken vanity, and their right hand is a right hand of iniquity. 19_Psalmi_143 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:143)
  • ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϭⲟⲓⲥ ϧⲉⲛⲟⲩⲕⲩⲑⲁⲣⲁ: ϧⲉⲛⲟⲩ\'ⲁⲗⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲙⲏⲧ ⲛⲕⲁⲡ ⲁⲣⲓ\'ⲁⲗⲓⲛ ⲉⲣⲟϥ . Praise the Lord on the harp; platy to him on a psaltery of ten strings. 19_Psalmi_32 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:32)

Search for more examples for the lemma ⲙⲏⲧ with any sense in bohairic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C1800 (ⲙⲏⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1800 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues