Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲑⲙⲏⲓ	B	CF5180	Subst. m.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 2.46 (# 325) Lemma frequency per 10,000: 2.46 (# 294)	Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲟⲩⲟϩ 111 14.61 2. ⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ 11 12.78 3. ⲛⲁ 48 12.70 4. ϭⲟⲓⲥ 29 12.53 5. ⲙⲙⲟⲛ 15 11.88 6. ⲁ 43 11.70 7. ⲁⲛⲟⲕ 16 11.48 8. ⲛⲧⲉ 31 11.46 9. ϫⲉ 27 11.10 10. ϯ 26 11.09 11. ⲉⲃⲟⲗ 25 10.98 12. ⲥⲉ 14 10.93 13. ϣⲱⲡⲓ 18 10.92 14. ⲛⲟⲙⲟⲥ 7 10.46 15. ⲁⲛ 13 10.20
ⲑⲙⲏⲓ	S	(from Coptic Scriptorium)			ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

• ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲩⲓ ⲡⲉϫⲱⲟⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉⲫⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ ⲧⲉⲛⲓ ϫⲉⲛⲑⲟⲕ ⲟⲩⲑⲙⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲣⲙⲉⲗⲓⲛ ⲛⲁⲕ ⲁⲛ ϧⲁϩⲗⲓ ⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲕϫⲟⲩϣⲧ ⲉϩⲟ ⲛⲣⲱⲙⲓ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲕϯⲥⲃⲱ ⲙⲡⲓⲙⲱⲓⲧ ⲛⲧⲉⲫⲛⲟⲩϯ ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲥϣⲉ ⲛϯϩⲱϯ ⲙⲡⲟⲩⲣⲟ ϣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲛ ⲛⲧⲉⲛϯ ϣⲁⲛ ⲛⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙϯ . When they had come, they asked him, 'Teacher, we know that you are honest, and don't defer to anyone; for you aren't partial to anyone, but truly teach the way of God. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not? Bohairic Gospel of Mark 12 (Digital Edition) (urn:cts:copticLit:nt.mark.bohairic_ed:12)
• ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁⲛⲁⲓ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲧⲫⲉ ⲉⲥⲟⲩⲏⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲟⲩϩⲑⲟ ⲉϥⲟⲩⲱⲃϣ ⲟⲩⲟϩ ⲫⲏ ⲉⲧϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓϫⲱϥ ⲉⲩⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲡⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲑⲙⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϯ ⲙⲡⲓϩⲁⲡ ϧⲉⲛⲟⲩⲇⲓⲕⲉⲟⲥⲩⲛⲏ . I saw the heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes war. 27_Revelation_19 (urn:cts:copticLit:nt.rev.bohairic:19)
• ⲛⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥϣⲟⲡ ϧⲉⲛϯⲭⲱⲣⲁ ⲛⲧⲉϯⲁⲩⲥⲓⲇⲓⲧⲟⲥ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲓⲱⲃ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲛⲉ ⲟⲩⲑⲙⲏⲓ ⲡⲉ ⲛⲁⲧⲁⲣⲓⲕⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲑⲉⲟⲥⲉⲃⲏⲥ ⲉⲁϥϩⲉⲛϥ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ . There was a certain man in the land of Ausis, whose name was Job; and than man was true, blameless, righteous, and godly, abstaining from everything evil. 18_Iob_01 (urn:cts:copticLit:ot.job.bohairic_ed:01)

Search for more examples for the lemma ⲑⲙⲏⲓ with any sense in bohairic (ANNIS search)