FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲑⲙⲏⲓBCF5182Adj.
ⲑⲙⲏⲓS(from Coptic Scriptorium)
Scriptorium tag: N
 1. (En) true
(Fr) vrai
(De) wahrhaft
Bibliography: CD 157b?; KoptHWb 86?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
  • ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁϭⲓ ⲛⲧⲉϥⲙⲉⲧⲙⲉⲑⲣⲉ ⲫⲁⲓ ⲁϥⲉⲣⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲓⲛ ϫⲉⲫⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲑⲙⲏⲓ ⲡⲉ . He who has received his witness has set his seal to this, that God is true. 04_John_03 (urn:cts:copticLit:nt.john.bohairic:03)
  • ⲁⲩⲉⲣϣⲫⲏⲣⲓ ⲇⲉ ⲛϫⲉⲛⲓⲑⲙⲏⲓ ⲉϫⲉⲛⲫⲁⲓ :ⲟⲩⲑⲙⲏⲓ ⲇⲉ ⲉϥⲉⲧⲱⲛϥ ⲉϫⲉⲛⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ . Wonder has seized true men upon this; and let the just rise up against the transgressor. 18_Iob_17 (urn:cts:copticLit:ot.job.bohairic_ed:17)
  • ⲁⲗⲗⲁ ⲓⲥϫⲉⲕ ⲥⲉϩⲱⲟⲩ ⲛϫⲉⲛⲓⲥⲁϫⲓ ⲛⲧⲉⲡⲓⲑⲙⲏⲓ ⲭ ϯⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ⲛⲟⲩϫⲟⲙ ⲉⲧⲉⲛ ⲑⲏⲛⲟⲩ . But as it seems, the words of a true man are vain, because I do not ask strength of you. 18_Iob_06 (urn:cts:copticLit:ot.job.bohairic_ed:06)

Search for more examples for the lemma ⲑⲙⲏⲓ with any sense in bohairic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C1796 (ⲑⲙⲏⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1796 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues