Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϭⲱⲃ S CF17205 Adj. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.73 (# 528) Lemma frequency per 10,000: 0.73 (# 484) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁ 53 13.07 2. ⲉⲓⲉ 10 12.51 3. ϯϩⲏⲩ 6 12.51 4. ⲉ 39 11.97 5. ϩⲱⲥ 7 11.66 6. ⲣ 13 11.66 7. ϫⲉ 23 11.30 8. ⲣⲱⲙⲉ 13 11.09 9. ⲡⲉ 19 10.98 10. ⲁⲁ 7 10.52

• ⲁⲓϣⲱⲡⲉ ⲛⲛϭⲱⲃ ϩⲱⲥ ϭⲱⲃ ϫⲉⲉⲓⲉϯϩⲏⲩ ⲛⲛϭⲱⲃ . ⲁⲓⲣⲥⲙⲟⲧ ⲛⲓⲙ ⲙⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲡⲁⲛⲧⲱⲥ ⲉⲓⲉⲧⲟⲩϫⲉϩⲟⲓⲛⲉ . To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some. 46_1 Corinthians_9 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:9)
• ⲡϭⲱⲃ ϣⲁϥⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟϥ ϩⲛⲟⲩϭⲉⲡⲏ ϫⲉⲛⲛϥⲣⲕⲟⲩⲓ ⲛϩⲏⲧ ⲙⲛⲛⲉⲧϩⲩⲡⲟⲙⲉⲓⲛⲉ ϣⲁϥⲭⲁⲣⲓⲍⲉ ⲛⲁⲩ ⲛⲧⲇⲱⲣⲉⲁ ⲙⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ · The weak man He hearkeneth unto very swiftly in order that his courage may not fail him, and upon those who endure patiently He graciously bestoweth the gift of the Spirit, The Asceticon of Apa Ephrem part 2 (urn:cts:copticLit:psephrem.asceticon.budge:24-55)
• ⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲙⲟⲩ ⲅⲁⲣ ϥⲓ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲡϫⲱⲱⲣⲉ ⲙⲉⲛ ⲁϥⲙⲟⲣϥ ϩⲛⲁⲙⲛⲧⲉ ⲉⲧⲉⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲧⲉ · ⲡϭⲱⲃ ϩⲱⲱϥ ⲁϥϥⲟⲗϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲕⲁϩ · ⲉⲧⲉⲧⲥⲁⲣⲝ ⲧⲉ · For when death beareth away a man, the strong portion (of him), which is the soul, it fettereth in Amente, and the weak portion (of him), which is the flesh, it carrieth off (into the earth.) On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)

Search for more examples for the lemma ϭⲱⲃ with any sense in sahidic (ANNIS search)