Scriptorium tag: N
 1. (En) unperturbed
(Fr) imperturbable
(De) nicht beunruhigt
Bibliography: CD 598a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ϩⲱⲥ ⲉⲁⲛⲥⲱⲧⲡ ⲛⲁⲛⲟⲩ ⲛⲟⲩⲃⲓⲟⲥ ⲛⲁⲧⲣⲟⲟⲩϣ · ⲁⲩⲱ ⲁⲧϣⲧⲟⲣⲧⲣ · Therefore, as we would choose for ourselves a life free from care, and free from disturbance, On Penitence and Abstinence, part 2 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:120-241)
  • ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲥⲧⲩⲗⲟⲥ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲉϫⲛⲟⲩⲃⲁⲥⲓⲥ ⲛϩⲁⲧ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲛϩⲉⲛⲟⲩⲣⲏⲧⲉ ⲉⲛⲉⲥⲱⲟⲩ ⲉϫⲛϩⲛ… ⲁⲧϣⲧⲟⲣⲧⲣ As the golden pillars are upon the sockets of silver; so are the fair feet with a constant heart. 71_Sirach_26 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:26)

Search for more examples for the lemma ⲁⲧϣⲧⲟⲣⲧⲣ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C6122 (ⲁⲧϣⲧⲟⲣⲧⲣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6122 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues