FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲙⲛⲧⲙⲁⲓϣⲙⲙⲟSCF13798Subst. f.
Scriptorium tag: N
 1. (En) hospitality
(Fr) hospitalité
(De) Gastfreundschaft
Bibliography: CD 566a?; ChLCS 78a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁϥⲧⲣⲉⲡⲡⲟⲣⲛⲓⲟⲛ ⲛϩⲣⲁⲁⲃ ⲡⲱⲱⲛⲉ ⲉⲩⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲛⲧⲙⲛⲧⲙⲁⲓϣⲙⲙⲟ · He made the brothel of Rahab (Joshua 2:1) to be changed into an orderly hospital for the reception of strangers. Proclus Homily 23 On the Nativity in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily23.budge)
  • ⲙⲁⲣⲛⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲛϩⲓⲥⲉ ⲛⲧⲁⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ϣⲟⲡⲟⲩ ϩⲁⲣⲟⲛ ⲙⲛⲛⲉϥϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲛⲧⲛϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉϥⲙⲡϣⲁ · ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲕⲁⲧⲁⲧⲉϥϭⲟⲙ · ⲟⲩⲁ ϩⲛⲟⲩⲧⲃⲃⲟ · ⲕⲉⲟⲩⲁ ϩⲛⲟⲩϣⲗⲏⲗ ⲙⲛⲟⲩⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ · ⲟⲩⲁ ϩⲛⲟⲩϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ · ⲕⲉⲟⲩⲁ ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲙⲣⲁϣ · ⲕⲉⲟⲩⲁ ϩⲛⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ · ⲙⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲙⲁⲓϣⲙⲙⲟ · Let us remember the sufferings which our Lord suffered for us and His holy martyrs, and let us briug forth fruit to God according to what is meet, each one according to his pow'cr, one in purity, another in prayer and fasting, another in patient endurance, another in long-suffering, another in love and in (shewing) love to strangers. Encomium on Victor part 2 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:32-55)
  • ⲉⲓϣⲁⲛⲧⲛⲧⲱⲛⲅ ⲉⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲛⲧⲕⲟⲩⲙⲁⲓϣⲙⲙⲟ ⲛⲧⲉϥϩⲉ · ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϭⲟⲓⲗⲉ ⲉⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲙⲛⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ · ⲉⲧⲃⲉⲧⲉϥⲙⲛⲧⲙⲁⲓϣⲙⲙⲟ · I compare thee unto Abraham, because thou wast a lover of strangers, as was he. Now God and His angels sojourned with Abraham because of his love for strangers. Encomium on Victor part 1 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:1-31)

Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧⲙⲁⲓϣⲙⲙⲟ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C5900 (ⲙⲛⲧⲙⲁⲓϣⲙⲙⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: