Coptic Dictionary Online

Form

Dial.

Form ID

POS

Attestation

ⲁⲗ-

CF12867

Adj. Participium conjunctum

Scriptorium tag: N

Known entity types:

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲛⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ ⲁⲛ ⲡⲉ · ⲉⲧⲣⲉⲛⲉⲧⲙⲉ ⲙⲙⲟⲓ ϩⲛⲛⲉⲩⲡⲣⲁⲝⲓⲥ · ⲉⲧⲛⲁⲛⲱⲟⲩ ⲣϩⲙϩⲁⲗ ⲛⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ · ⲙⲛⲛⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ · ⲛⲁⲗ · ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲛⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲟⲥ · It is not just to allow those who love Me by their good deeds to act as slaves to unclean demons, and idols which are dead, and dumb, and without feeling. History of Eustathius and Theopiste part 1 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:1-30)
ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩⲁⲗ ⲛⲙⲡⲟ . ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲥⲉⲡⲥⲱⲡϥ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲉⲕⲁⲧⲟⲟⲧϥ ϩⲓϫⲱϥ . They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him. Mark Chapter 7 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:7)
ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲣϣⲡⲏⲣⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲕⲁⲗⲱⲥ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲁϥⲁⲁⲩ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛϥⲧⲉⲛⲕⲉⲁⲗ ⲥⲱⲧⲙ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲙⲡⲟ ⲛϥⲧⲣⲉⲩϣⲁϫⲉ . They were astonished beyond measure, saying, 'He has done all things well. He makes even the deaf hear, and the mute speak!' 41_Mark_7 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:7)

Search for more examples for the lemma ⲁⲗ- with any sense (ANNIS search)

See also:

ⲱⲗ	–	hold, contain, enclose take, lay hold of, gather
ⲁⲗⲓ	ⲁⲗⲓⲧ⸗	take!
ⲁⲗⲓⲟⲩⲓ	–	lift, pick up!
ⲱⲗ (ⲉ)-	–	bring to
ⲱⲗⲓ (ⲉϫⲉⲛ)-	–	bring up(on)
ⲱⲗⲓ (ⲛ)-	–	bring to
ⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ	–	take away
ⲱⲗⲓ ⲉⲡϣⲏⲓ	–	take upward
ⲱⲗ ⲉϩⲟⲩⲛ	–	bring in, enclose
ⲱⲗ ⲉϩⲟⲩⲛ	–	enclosure, siege
ⲱⲗ ⲉϩⲣⲁⲓ	–	take, lift up, withdraw
ⲱⲗ ⲉϩⲣⲁⲓ	–	withdrawal
ⲱⲗⲓ ⲙⲙⲁⲩ	–	take thence, take away
ⲱⲗ	–	gathering, harvest
ⲣⲉϥⲱⲗ	–	gatherer
ϭⲓⲛⲱⲗ	–	gathering
ϭⲓⲛⲱⲗ	–	gathering
ⲟⲗⲥ	–	what is collected

TLA lemma no. C5448ⲁⲗ-