Scriptorium tag: V
 1. (En) reveal, be revealed, appear
(Fr) (se) révéler, (se) montrer, apparaître
(De) (sich) offenbaren, (sich) zeigen, erscheinen
Bibliography: CD 486a?; CDC 75b?; CED 214?; KoptHWb 274?-275; DELC 235b?; ChLCS 68a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ · ⲻ God revealed himself to him.' Apophthegmata Patrum Sahidic 131: N 301 (urn:cts:copticLit:ap.131.monbeg)
  • ϫⲉⲕⲁⲛ ⲛⲁⲙⲉ . ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲟⲩⲱⲛⲁϩ ⲛⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ “Even if an angel truly appears to you, Apophthegmata Patrum Sahidic 144: Anonymous Nau 311 (urn:cts:copticLit:ap.144.monbeg)
  • ⲁⲩⲱ ⲁⲕϣⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲡⲣⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧϩⲏⲡ · ⲏ ⲡϩⲱⲃ ⲉⲧⲟⲩⲟⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ · ⲡⲁⲓ ⲉϣⲁⲩⲧⲁⲁϥ ϩⲙⲡⲥⲱⲙⲁ · and didst prevent the committal of the act which appertained thereto, or rather the outward and manifest works which are wont to be performed by the body. Dormition of John MERC.AD in Budge ed. (urn:cts:copticLit:misc.dormition_john.budge)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱⲛϩ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C5087 (ⲟⲩⲱⲛϩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: