Scriptorium tag: V
 1. (En) reveal, be revealed, appear
(Fr) (se) révéler, (se) montrer, apparaître
(De) (sich) offenbaren, (sich) zeigen, erscheinen
Bibliography: CD 486a?; CDC 75b?; CED 214?; KoptHWb 274?-275; DELC 235b?; ChLCS 68a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ · ⲻ God revealed himself to him.' Apophthegmata Patrum Sahidic 131: N 301 (urn:cts:copticLit:ap.131.monbeg)
  • ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲣⲱ ⲁⲓⲟⲩⲟⲛϩ ⲛⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ · Therefore I have Myself appeared unto thee, History of Eustathius and Theopiste part 1 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:1-30)
  • ϫⲉⲕⲁⲛ ⲛⲁⲙⲉ . ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲟⲩⲱⲛⲁϩ ⲛⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ “Even if an angel truly appears to you, Apophthegmata Patrum Sahidic 144: Anonymous Nau 311 (urn:cts:copticLit:ap.144.monbeg)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱⲛϩ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C5087 (ⲟⲩⲱⲛϩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: