Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C4921
ⲟⲩⲱ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) bud, blossom
(Fr) bourgeon, pousse, fleur
(De) Blüte, Spross
Bibliography: CD 475a?; CDC 74a?; KoptHWb 267?; DELC 230a?; ChLCS 66a?
Descended from Demotic wꜣḥ, Hieroglyphic Egyptian wꜣḥ to lay down; to offer; to endure; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲟⲛ ⲁϥϣⲗⲏⲗ ⲁⲧⲡⲉ ϯ ⲛⲛⲉⲥϩⲱⲟⲩ ⲁⲡⲕⲁϩ ϯ ⲟⲩⲱ ⲙⲡⲉϥⲕⲁⲣⲡⲟⲥ He prayed again, and the sky gave rain, and the earth brought forth its fruit. 59_James_5 (urn:cts:copticLit:nt.jas.sahidica:5)
  • ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲛⲉ ⲇⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲡⲱⲧ ⲁⲩϫⲓⲡⲟⲩⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲛⲛⲥⲱϣⲉ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ . Those who fed them fled, and told it in the city and in the country. The people came to see what it was that had happened. Mark Chapter 5 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:5)
  • ⲙⲡⲉⲓⲟⲩⲱ ⲉⲓⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲏⲧⲛ · Have I not already commanded (or, announced to) thee, saying I not already commanded (or, announced to) thee, saying, Martyrdom of Victor part 3 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:13-22)

Search for more examples for the lemma ⲟⲩⲱ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C4921 (ⲟⲩⲱ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4921 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues