Scriptorium tag: N
 1. (En) speaker of blasphemy
(Fr) blasphémateur
(De) Lästerer
Bibliography: CD 468b?; ChLCS 65b?
cf. ⲣⲉϥ man who . . . cf. ϫⲱ say, speak, tell
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲥⲁϥ ⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲁ ⲡⲉ · ⲡϩⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲡⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ ⲡⲉ · Yesterday it was the blasphemer, to-day it is the man of obedience. On the Canaanite Woman (urn:cts:copticLit:pschrysostom.canaanite.budge:1-51)
  • ⲛⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ⲅⲁⲣ ⲙⲛⲛⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲁ ⲛⲉ ⲛⲁⲛϫⲱϫ ⲙⲡⲕⲁϩ · Now the tax-gatherers and the blasphemers are the masters of the earth. On the Canaanite Woman (urn:cts:copticLit:pschrysostom.canaanite.budge:1-51)
  • ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲡⲉⲡⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲁ ϭⲱ ⲉϥⲟ ⲛⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲁ · ⲁⲗⲗⲁ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ · The blasphemer, however, did not continue to be a blasphemer, but became an Apostle ; On the Canaanite Woman (urn:cts:copticLit:pschrysostom.canaanite.budge:1-51)

Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲁ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C4890 (ⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C4890 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues